The sky was full of dark masses of clouds.
天空中乌云密布。
The dark clouds in the sky meant that a storm was coming.
天空中的乌云预示暴风雨即将来临。
Suspended on their stilts, the actors remove their masks and reveal their off-white faces, staring terrified at a sunless sky, dark clouds congregating.
演员们被吊在高跷上,他们摘下面具,露出他们苍白的脸,惊恐地盯着没有阳光,乌云聚集在一起的天空。
In the night sky, the clouds look dark and heavy.
在夜空中,云层看起来又暗沉又厚重。
The sky was dark but there were few clouds.
天色暗淡,但云很少。
The sky is overcast with dark clouds.
乌云满天。
Think of bad thoughts as dark storm clouds quickly moving through the sky (your brain).
考虑坏的想法就想一片黑暗的乌云快速的在你的脑海中游荡。
Visible are snow peaked mountains near and far, tremendous cliffs, distant plateaus, the tops of clouds, and a dark blue sky.
我们可以看到远近被白雪覆盖的山顶、悬崖峭壁、遥远的高原、云端,以及深蓝的天空。
Dark clouds flow across the sky, sometimes from different directions, sometimes blocking background starlight, but other times causing stars to appear to flare as they move in front.
云朵横穿过天空,时而来自不同的方向,时而遮蔽了星光熠熠的蓝色幕布,有时他们移到恒星的前面,忽厚忽薄的云使得星星一闪一闪的发亮。
It was one of those afternoons with dark and light grey clouds flying across the sky on the wind (scudding, as they say in really old novels).
那是乌云和浅灰色云团随风飞过天空(行云,如他们在真正古老的小说里说的那样)的那些下午中的一个。
As Ryan Bingham discovers, if you fly alone, you may eventually drift off beyond the clouds, where oxygen is scarce and the sky turns dark.
正如雷恩·宾厄姆在最后所领悟到的,如果你独自一个人在云端飞行,你可能会在空气稀薄、夜色笼罩的云间迷失自己的航向。
Soon after I told him to get ready, the sky became dark with clouds and heavy rain began falling from the sky.
我的话刚说完,天空开始乌云密布,很快便下起了倾盆大雨。
There are dark clouds in the sky and it may rain any time.
天上有些乌云,随时都会下雨。
Although there are dark clouds the sky, but the clouds above, there will be the sun shine forever.
天空虽有乌云,但乌云的上面,永远会有太阳在照耀。——三浦绫子。
The sky while rolling the clouds of dark clouds, an instant downpour, drop from the clouds.
天际边滚来了团团乌云,一瞬间倾盆大雨,从天而降。
This is exciting enough, but to add to the joy columbus repeatedly stands in acircle of blue sky, while dark clouds and pollutants surround the city.
这足够让人激动万分,而是给哥伦布增加了欢乐,再三在蓝天下绕圈子,虽然黑云和污染物笼罩城市。
To determine whether the sky psychological haze even covered with dark clouds is the only factor in yourself, can't let oneself always have a sunny mood itself is a failure.
决定心理的那片天空是否阴霾甚至是乌云密布的唯一因素是你自己,不能让自己永远有一个阳光灿烂的心情的人本身就是一个失败。
Dark, bright, thick and long hair is the only type considered traditionally beautiful when hair is concerned. People praise thick, black hair like streaks of clouds in the sky.
提到头发,黑色、光亮、浓密的长发被认为是传统的东方美人唯一特征。人们夸赞浓密的黑发如同“天空中的暗纹”。
The sky was not randomly selected. I wanted enough clouds threatening, dark but with a gleam.
天空也是精心挑选的。我希望它有足够多的厚厚的云,天空昏暗但还有亮度。
I was on this black, featureless plain, with dark clouds so low I wasn't even sure there was a sky.
我在这片黑色,平凡无奇的平原上,黑色乌云压得如此之低以至于我都无法确定有没有天空。
When the dark clouds gather in the sky, we must wait with patience, as we know that a clear day will soon come back.
当乌云遮满天空时,我们必须耐心的等待,因为我们知道晴朗的天空必然很快就会到来。
In Shanghai, dark clouds left the sky overcast, dampening the mood for those all prepared to view the eclipse.
在上海,乌云将整个天空遮蔽了,抑制了所有准备好看日蚀的人们的情绪。
Barely had he done this when another gust rolled the dark clouds over half the sky.
刚上好了雨布,又是一阵风,黑云滚似的已遮黑半边天。
A huge wall of dark clouds stretched across the sky.
一层厚厚的乌云绵延横跨了天际。
Today the sky was shrouded with dark clouds, and it seems like rain.
今天的天空被乌云笼罩着的,好像要下雨的样子。
Dark clouds began to shelter, the night is no longer clean, the mountains, broken-hearted Xiao Sheng, flying in the sky. And my heartbeat sound, anxiously looking forward to.
乌云开始遮蔽,夜色也不再干净,山上,心碎的箫声,在漫天飞行。而我的心跳声,在焦急地寻找着。
Finally, a rough sea, the petrel undeterred, go forward, go all out. Finally, the sky dark clouds disperse, clear sky, retain the petrel arrogant fearless.
最后,一阵汹涌狂浪袭来,海燕毫不退缩,勇往直前,全力以赴。终于,天空乌云散尽,明净的天空下,留住了海燕高傲无畏的身影。
The sky became suddenly covered with dark clouds.
天空突然变得乌云密布。
Remember it was a rainy receive of ZhongChun, I walk is full of dark clouds in the sky. Heart as if is also under the drizzle. The reason is only one-midterm exam.
记得那是一个阴雨蒙蒙的仲春,我走在布满着黑云的天空下。心中仿佛也正下着蒙蒙细雨。原因只有一个——期中考。
Remember it was a rainy receive of ZhongChun, I walk is full of dark clouds in the sky. Heart as if is also under the drizzle. The reason is only one-midterm exam.
记得那是一个阴雨蒙蒙的仲春,我走在布满着黑云的天空下。心中仿佛也正下着蒙蒙细雨。原因只有一个——期中考。
应用推荐