For the steel company, this is not necessarily a damage-control crisis.
对于钢铁公司，这也并不一定是一场有损企业的危机。
The NSG’s damage-control efforts now centre on a new rule to bar the sale of kit for uranium-enrichment or plutonium-reprocessing to any country outside the NPT.
NSG的损害防控努力重心是制定一项新的条例来禁止向NPT之外的任何国家出售用于铀浓缩或钚再处理的成套设备。
The NSG's damage-control efforts now centre on a new rule to bar the sale of kit for uranium-enrichment or plutonium-reprocessing to any country outside the NPT.
NSG的损害防控努力重心是制定一项新的条例来禁止向NPT之外的任何国家出售用于铀浓缩或钚再处理的成套设备。
These results support delaying definitive treatment of long-bone injuries in patients with multisystem trauma as a means of so-called damage-control in order to reduce adverse outcomes.
本结果支持了多系统创伤患者延迟进行长骨骨折的诊断性治疗，作为一种被叫做创伤控制的方法，从而减少不良后果的发生。
It is crucially important to farmers that the herbicides they use to control weeds not damage their crops.
对农民来说至关重要的是，他们用来控制杂草的除草剂不能损害他们的庄稼。
Ogbeh says experts are investigating how to control the pest's damage and prevent its spread, which has gone largely unchecked until now.
奥格贝说，专家们正在研究如何控制这种害虫的危害，并防止其蔓延，直到现在，这种情况基本上还没有得到控制。
She's familiar with truth squads, attack ads, and damage control.
她很熟悉各种真理，攻击性广告以及损害控制。
It covers everything from keeping your relationship in the forefront of your mind to damage control to providing new ideas to add a spark and rekindle what you have.
它会告诉你如何让你们的友情免于伤害，为你提供新的点子，让你灵光一闪，找回曾经属于你的美好。
Columnist Mark Shields says that everyone now knows that when you do something terribly wrong and are caught at it, the first rule of damage control is to get the truth out as soon as possible.
专栏作家者马克·谢尔兹(MarkShields，注6)宣称：当每个人都知道你犯了大错，而且当场事发的时候，控制损失首要原则是尽可能迅速地说出真相。
Taurus: Need to know where your partner is all the time or what they're doing can easily put you on damage control.
金牛座：想要时刻知道你的对象在哪里或者在做什么，会轻易让你时刻警惕着以防自己受伤。
At least one major hotel player has had to do conventional (aka public relations) spin/damage control after some ill-advise comments posted by an authorized employee.
酒店至少会安排一名员工进行日常危机管理（也就是公共关系管理），被授权的员工将负责管理社会媒体上有关酒店的评论。
She said: "I knew that her ex-boyfriend Owen was apparently going to out her, and she wanted to do some damage control."
她说：“我知道她的前男友欧文将要和她分手，她想采取些补救”。
Team members promptly identify and trouble shoot any deviations from the standard or the plan, which prevents extensive damage control later on.
团队成员能及时识别和排除任何偏离的标准或计划，防止损失加大并在以后加以控制。
Bernanke and Greenspan have both been pillared for their lack of regulatory will, preferring damage control and clean up, to damage prevention.
人们批评伯南克和格林斯潘都缺乏监管的决心，喜好在破坏发生之后进行管理和清理，而不是预防破坏的发生。
There are many risks waiting to spring on a trader - you alone are responsible for damage control.
有很多风险会随时发生在交易者身上——你要自己负责控制。
Damage control technique of harmful engineering geological condition is put forward too.
提出了不良工程地质条件危害控制技术。
Objective To study the effect of Damage Control Surgery in the treatment of severe traumas.
目的探讨损伤控制外科技术在严重创伤急救中的应用效果。
All the patients received early operation, in which 43 cases underwent the definitive operation, 33 cases received damage control operation because of too severe injury.
所有患者均接受了早期急诊手术，其中43例早期行确定性手术，33例因伤情特别危重而行损害控制手术。
Objective To probe the feasibility and efficacy of damage control orthopedics(DCO) in treating multiple injuries.
目的探讨严重多发伤时损伤控制骨科（DCO）应用的可行性和疗效。
Objective To explore the effects of damage control operation (DCO) of combined pancreatoduodenal injuries with serious trauma.
目的探讨损伤控制手术在严重多发伤合并胰十二指肠损伤中的应用。
Objective To explore the effects of damage control operation (DCO) of combined pancreatoduodenal injuries with serious trauma.
目的探讨损伤控制手术在严重多发伤合并胰十二指肠损伤中的应用。
应用推荐