The day before Thanksgiving my dad called a family meeting.
感恩节的前一天,爸爸召开了一次家庭会议。
My dad called me up to tell me the good news.
父亲给我打电话告诉我好消息。
Then dad called his friend. We went to brother's restaurant to have dinner together.
然后爸爸打电话给他朋友,我们一起到哥哥餐馆去吃晚饭。
Dad called me this afternoon to help him to water the plants, see those smiling flower in the wind I'm happy.
下午爸爸叫我帮他给植物浇水,看到那些在风中微笑的花儿我很开心。
The next day, while my husband, Arlo, was helping his brother move, my dad called hoping to also enlist Arlo's help.
第二天,我丈夫阿洛帮他弟弟搬家时,我父亲打电话来也想请阿洛帮忙。
Thankfully, when my dad called the school this time, my advisor answered. She promised my dad that I didn't need to go to school.
谢天谢地,当爸爸再给老师打电话的时候,我的老师向他保证,今天我不需要去学校了。
First, there was what Dad called the 'log roll' in which he would roll back and forth on the living room carpet while we kids had to jump over him without getting nabbed.
首先,是爸爸叫做“滚原木”的游戏,他在客厅的地毯上滚来滚去,我们会跳过他而不被捉到。
His face went down lower and lower, and then, with complete joy he called out, "Dad."
他的脸越来越低,然后,他全然兴奋地叫了出来:“爸爸。”
My parents thought all of this was a grand idea and called Betsy's dad with their permission.
我的父母认为这是一个好主意,并打电话给贝琪的爸爸,征得了他们的同意。
At 9:00 in the morning, I called my dad to ask whether I could come over after work.
早上9点,我打电话给爸爸,问我下班后能不能去他那儿。
He was called "Dad Zhang for Shanghai" for his direct and humorous words, which explain to the public on how to keep themselves away from the novel coronavirus.
他因为以一种直接又不乏幽默的方式来向公众说明如何预防新型冠状病毒而被称为“上海张爸爸”。
"I called my dad to tell him the hardest thing that gay guys will ever have to say," writes the actively deployed soldier, YouTube user AreYouSurprised, of the video captured this morning.
“我打了个电话告诉我爸爸一件对于基友来说最难讲出口的事,”那个被调配的士兵写道,Youtube用户Are YouSurprised,来自早上录的视频。
So I called my dad and said Dad, I know yesterday you invested in CEO my company and I was the CEO and I was worth 3 million dollars.
因此我打电话给爸爸,说,爸爸,我知道昨天你还入股了我们公司,我还是公司的,我身价还值三百万美元。
At 9:00 I called my dad to see if could come over after work. When he answered the phone, I just said, 'dad, can I come over after work tonight?
在九点的时候我打电话给父亲问问能不能下班后去看他,当他接电话的时候,我只是说:老爸,今晚上下班后我能到你哪儿去吗?
"We're going to miss Dad," Ronnie called. His voice trembled slightly. He hoped Tim hadn't noticed.
“再磨蹭我们就见不到爸爸了,”罗尼喊道。他的声音微微颤抖,他但愿蒂姆没察觉。
“We’re going to miss Dad, ” Ronnie called.
“我们要赶不上和爸爸见面了,”罗尼唤道。
I have 3-way calling on our phone, so I clicked over and called my brother-in-law's house, leaving a message on the answering machine for Arlo to call my dad when he could.
我家的电话是三路电话,所以我将父亲的电话待机,然后拨通了小叔子家的电话,在答录机上给阿洛留言让他有空时给父亲回个电话。
Listen to mama said, five wire rope is also called the long life, is mom and dad hope children can live, the expectations of how good!
听妈妈说,五丝绳也叫长命缕,是爸爸、妈妈希望孩子能长命百岁,多么美好的期望啊!
So I called my mum because I was upset, but she couldn't talk because she's splitting up with my dad.
然后我打电话找我妈想聊聊天缓解情绪,她说我现在没空聊天我正在跟你爸离婚。
So I called my mum because I was upset, but she couldn't talk because she's splitting up with my dad.
然后我打电话找我妈想聊聊天缓解情绪,她说我现在没空聊天我正在跟你爸离婚。
应用推荐