渐渐的我摆脱这些承诺。
I just cut them out of an old blanket!
它们只是我从一个老的毯子上剪下来的!
Draw a hexagon and a square and cut them out.
画一个六边形和正方形,然后剪出来。
By going down the auction-house route, Mr Hirst is now preparing to cut them out.
而通过踏上了拍卖行这条路,赫斯特先生现在准备将这些博物馆与收藏家请出局。
I plan to cut them out completely so I can have a cruelty-free diet by the end of 2007.
我计划彻底地把他们从饮食中清除,所以我将在2007年底有一个严格的饮食计划。
He cut them out one evening, then went to bed, intending to finish them the next morning.
晚上他把皮革裁剪好,就去睡觉了,打算第二天一早做完它们。
Stencils - draw Outlines of a circle, square, rectangle and triangle on a piece of card and cut them out.
在一张卡纸上绘制出圆形、正方形、矩形和三角形的轮廓,并且将它们剪下来。
When people reject me, I either become angry and lash out against them, or I resolve to cut them out of my life.
当别人拒绝我,我不是感到愤怒并施以还击,便是索性与他们断绝关系。
Foreign businesses have staunchly opposed new regulations that they claim threaten to cut them out of such industries.
外国企业都坚决反对这些新规定,声称受到在这些行业内被取代的威胁。
Q.I had a blood test for food allergens, cut them out, and my migraines were greatly diminished in frequency and intensity.
我做过食物过敏原的血液测试。 避免食用这些导致过敏的食物,我偏头痛发生的频率和强度大大的减轻了。
Certain things in our life just cause us to be more exhausted than others, with less value. Identify them, and cut them out.
有些事情总是那么费力又没什么价值,把它们找出来,让它们从你的生活中消失,这样一来你就有更旺盛的精力了。
The shoemaker now had enough money to buy leather for two pairs of shoes. That evening he cut them out, intending to continue his work the next morning with good cheer.
第二天早上他做完祷告,打算继续工作,但他发现。在工作台上的那双鞋子已经做好了。天啦!
Zinc-finger nucleases are enzymes that can be designed to find specific DNA sequences in the genome and cut them out, deleting those sequences or swapping one gene for another.
锌指核酸酶被设计识别基因组特定DNA序列,之后对其进行酶切,进而删除或替换这段序列。
Glaciers may form in permanently cold areas, and these slowly moving masses of ice cut out valleys, carrying with them huge quantities of eroded rock debris.
冰川可能形成于长期寒冷的地区,而这些缓慢移动的冰块切割了山谷,带走了大量被侵蚀的岩石碎片。
On the walls he had nailed a few pictures of gods cut out of old calendars, and made the children prostrate themselves in front of them before sending them away with a piece of sugar candy each.
墙上钉着的是一些从旧挂历上剪下来的神像,他让孩子们在这面前俯首跪拜,然后发给他们一人一块糖,把他们打发走。
For example, existing methods "cut" nanowires out from a sheet of graphene and re-assemble them to make circuits.
举个例子,现有方法是将纳米线从石墨烯上“切”下来再重新组装它们来制作电路,这是达不到上述要求的。
The LORD your God will cut off before you the nations you are about to invade and dispossess. But when you have driven them out and settled in their land.
耶和华你神将你要去赶出的国民从你面前剪除,你得了他们的地居住。
Policy differences are not always clear-cut (though party manifestos due out soon will seek to make them so).
各党政策间的差异并不清晰(尽管各党即将公布的纲领会尽量显得与他党不同)。
You may have this same situation, so instead of creating another seating area that might not get used at all, do what I have them do: cut out a small room as your bonus area.
你们可能也有同样的情况,所以不是创造另外的根本不可能习惯的座位空间。我想做的是:去除一个小房间作为额外空间。
And the men of Israel who came out of the towns cut them down there.
以色列人在后面追杀。那从各城里出来的,也都夹攻杀灭他们。
But you have to cut it out of them, you know; you don't take a Bob if you just sit and look at them.
可是你得从他们身上挤出来,你知道。如果你只是坐着看他们,就一个先令也挣不到。
My suggestion isn't to cut them off entirely (unless they are completely destructive to your life), but to free up time and start venturing out on your own.
除非他们对你的生活具有破坏性,我的建议不是完全隔绝他们,而是腾出时间让自己去尝试。
Then two little boys came out of the garden; one of them had a large sharp knife, like that with which the girl had cut the tulips.
然后两个小男孩走出花园;其中的一个拿着一把像之前女孩拿来剪下郁金香的锋利的大剪刀。
The man who saw them said they had tied a string round its neck & were trying to cut out its tongue with a knife, the idea being that after this it could not “sting.
抓住它的人说,他们用一条绳子勒住了蛇的脖子,然后用小刀割掉了蛇吐出的舌头,他们相信这样它就不能用毒液伤人了。
They swarmed around me like bees, but they died out as quickly as burning thorns; in the name of the Lord I cut them off.
他们如同蜂子围绕我,好像烧荆棘的火,必被熄灭。我靠耶和华的名,必剿灭他们。
So researchers looking to cut mosquito populations might try figuring out a way to make them have trouble digesting a hot meal.
所以那些试图减少蚊子数量的研究人员可能试图寻找一种方式来给蚊子消化热餐制造困难。
They were then herded to a central place where cowboys from each ranch cut out its beasts and drove them back to the home range.
然后所有的牛被聚在一起,从各个牧场来的牛仔们分别将他们的牛赶回自己的地盘。
"They can only handle 12 credits and would rather cut back and enjoy the process of learning but allow others to bully them into toughing it out yet they're miserable," he said.
“他们只能应对12学分,最好减到12个学分,这样才能享受到学习的乐趣,而不是被逼迫着学习,那就太悲惨了。”他说。
“They can only handle 12 credits and would rather cut back and enjoy the process of learning but allow others to bully them into toughing it out yet they’re miserable, ” he said.
“他们只能应对12学分,最好减到12个学分,这样才能享受到学习的乐趣,而不是被逼迫着学习,那就太悲惨了。”他说。
“They can only handle 12 credits and would rather cut back and enjoy the process of learning but allow others to bully them into toughing it out yet they’re miserable, ” he said.
“他们只能应对12学分,最好减到12个学分,这样才能享受到学习的乐趣,而不是被逼迫着学习,那就太悲惨了。”他说。
应用推荐