The Social Democratic Party has vowed to try to stall the bill until the current session ends.
该社会民主党已立誓设法暂停该议案直至当前会议结束。
This current Session should give focus on Africa.
本届联大应该成为关注非洲的联大。
Returns the current context of the current session.
返回当前会话的当前上下文。
This procedure turns tracing on for the current session.
该过程将打开用于当前会话的跟踪。
This procedure turns tracing off for the current session.
该过程关闭用于当前会话的跟踪。
Alternatively, implicit PDQ must be set in the current session.
或者隐含的PD Q必须设置在当前对话中。
Do you want to save the current session and overwrite the selected save?
您是否想要保存当前的游戏进度并覆盖选择的游戏进度？
S goes to main menu and displays the information about the current session.
进入主菜单并显示关于当前会话的信息。
Warning. The current session has not been saved. Do you really want to quit?
注意，当前游戏未保存，确定退出么？
The second link ends the current session; the first leads to the current client list.
其中第二个终止了当前的Session；第一个指向当前的客户列表。
The current session will fulfill its mission successfully under your presidency.
本届大会在您的主持下定能顺利完成它的使命。
Set the current session authorization ID to the new user ID temporarily. For example.
将当前会话授权ID暂时设置为新的用户ID。
In addition, it is often desirable for this state to persist beyond the user's current session.
另外，通常希望状态在当前回话结束后仍然保持。
He hopes an amended law will be approved in the current session of the Diet, or parliament.
他希望国会现行会议将通过一项修订法。
You can however disable it for the current session only by right-clicking and disabling it.
你只可以通过在现有的会话中右键点击并且禁止它。
If the JSP container detects a cookie storing the user's current session ID, no rewriting is necessary.
如果jsp容器检测到一个存储用户当前会话标识的cookie，那么就不必进行重写。
Identity returns the last identity value generated for any table in the current session, across all scopes.
IDENTITY返回当前会话的，所有作用域中的任何表最后一个生成的IDENTITY值。
The UK is to extend paid maternity leave to a year from 9 months by the end of the current session of parliament.
英国欲在本届议会期满前将带薪产假从9个月延长至1年。
The active language of the current session overrides a user's preferred language and the site wide default language.
当前对话的活动语言会覆盖用户的偏好语言和站点范围的默认语言。
When the "forced" option is used, star join plans will be favored whenever possible for all queries in current session.
当使用“强制”选项时，当前会话的所有查询只要可能就使用星型连接计划。
The % s macro used as the list of valid users means the current session name, which will be the name of the currently logged in user.
作为有效列表使用的%s宏表示当前会话名称，将为当前登录用户的名称。
The Alternative driver is only used for the current session, or until you choose a different driver using Options-Driver Dialog.
所选的装置仅于目前使用；或你可另择不同装置…用“选择装置对话框” 去改变装置。
Temporary cookies: These cookies are valid only for the lifetime of your current session, and are deleted when you close your browser.
临时cookie：这些cookie仅仅在您的当前会话中是合法的，当您关闭浏览器的时候会被删除。
Each client request has a new session and a single transaction. You use Hibernate's "current session" feature to associate the two together.
每次客户端请求有一个新会话和一个事务，使用Hibernate的“当前会话”特性将两者关联起来。
The default bus for the current session is called 'the' session bus and is the one that desktop applications will tend to use most often.
当前对话的缺省总线称为会话总线，而且这事桌面程序最常用的一个。
Users of this E-mail system will first be prompted with a language-selection screen that determines their desired locale for the current session.
首先，会用语言选择屏幕提示电子邮件系统的用户，让他确定所需的当前会话地区。
The FacesContext object contains all the state information JSF needs to manage the GUI component's state for the current request in the current session.
FacesContext对象包含了JSF用来管理当前会话中当前请求的GUI组件状态所需要的所有状态信息。
When you have finished, reset the current session authorization ID to your regular authorization ID by executing one of the two following statements.
完成上述操作之后，执行以下两条语句，将当前会话授权ID重新设置成常规授权id。
When you have finished, reset the current session authorization ID to your regular authorization ID by executing one of the two following statements.
完成上述操作之后，执行以下两条语句，将当前会话授权ID重新设置成常规授权id。
应用推荐