where $name is defined as the name of the current element.
其中 $name是定义为当前元素的名称。
EndElement restores the state before reading the current element.
endElement在读取当前元素前恢复该状态。
Resource lookup will query the current element but not any further.
资源查找将查询当前元素，但不会查询任何深一层的元素。
Resource lookup will query through the current element and further.
资源查找将在当前元素和深一层的元素中进行查询。
A resource lookup will query the current element but not any further.
属性值继承查找将查询当前元素，但不会查询任何深一层的元素。
A resource lookup will query through the current element and further.
属性值继承查找将查询当前元素，并继续遍历元素树直至页面根元素。
It can print all the attributes of the current element as in Listing 4.
也可打印当前元素的所有属性，如清单4所示。
The pos() function returns the value of the current element in an array.
函数返回了数组中当前元素的值。
The current function returns the value of the current element in an array.
函数的作用是：返回数组中当前元素的值。
Instead, it shows the path from the current element to the outermost parent.
而显示从当前元素到最外面的父元素的路径。
The data object passed into the handler contains the current element values.
包含当前元素值得data对象被传入处理器。
The mapping should start with topic, and finish with the current element type.
映射应该从主题开始，到当前元素类型结束。
Property value inheritance lookup will not query the current element or any further.
属性值继承查阅是不会查询现有项目或其他项目。
Property value inheritance lookup will query the current element but not any further.
属性值继承查阅是会查询现有项目，但不会查询其他项目。
TextContent (value) — Adds character data content to current element (String or primitive).
textContent (value) -将字符数据内容添加到当前元素(String或基本类型)。
This means that only attributes on the current element are accessible by XPath evaluation.
这表示只有当前元素上的属性才能执行 XPath 计算。
If the current element does not have a, add the following segment at the beginning of the element.
如果当前的元素不包含，那么请在元素的开头添加下列代码段。
Then, the textData function looks at the current element to see if it's a publisher, title, or author tag.
然后，textData函数查看当前元素，看它是不是publisher、title或author标记。
parseContentText(ns, name) -- Parses past the end of the current element, which must have only character data content.
parseContentText(ns,name) -解析完当前元素的尾部，它必须只包含字符数据内容。
Another option is to show the crosscutting information for the whole of the current file, instead of just the current element.
另外一个选项是显示当前文件整体的横切信息，而不仅仅显示当前元素的横切信息。
Using a parameter, however, gives you a bonus: you can now use HandleThing when the current element is not a Thing, as well.
然而，使用参数还有一项额外的优势：您现在可以在当前元素不是Thing的情况下使用HandleThing。
This element tells the XSLT processor to get all of the text and child elements of the current element and transform them as well.
该元素告诉XSLT处理器获取当前元素的所有文本和子元素并转换它们。
The template rule simply looks in the class attribute for the ancestor element name, and renames the current element to match.
模板规则只需要查看class属性中的祖先元素名，然后重命名当前元素以与其匹配。
The only significant revision needed was the addition of a new (first) delimited document section to indicate current element nesting.
唯一需要的重大修改是增加新的（第一个）定界文档节以指示当前的元素嵌套情况。
Transition 3 the event handler for endElement updates the state and calls BestDeal to process the current element: switch (state).
转换3endelement的事件处理器更新状态，并调用BestDeal来处理当前元素：switch (state)。
In the loop, it applies a template matching the current element (referenced by ". "meaning the current element), passing on the" CSS "parameter.
在该循环中，它应用与当前元素(由“. ”表示当前元素)相匹配的模板，并传递“css ”参数。
You can use the tag navigator to see which element has the focus, and to move from the current element to an element higher in the hierarchy.
使用标记导航器可以查看具有焦点的元素，还可以从当前元素移动到层次结构中处于较高位置的元素。
Whereas the Outline view shows the structure of the current document, the cross References view shows the crosscutting relationships for the current element.
Outline视图显示当前文档的结构，而CrossReferences视图显示当前元素的横切关系。
We nest an tag inside the first and indicate that within the scope of the iteration, variable name "swimmer" will be associated with the current element.
我们将一个标记嵌套在第一个中，并指示在迭代范围内，变量名“swimmer”将与当前的元素关联。
We nest an tag inside the first and indicate that within the scope of the iteration, variable name "swimmer" will be associated with the current element.
我们将一个标记嵌套在第一个中，并指示在迭代范围内，变量名“swimmer”将与当前的元素关联。
应用推荐