Then, the textData function looks at the current element to see if it's a publisher, title, or author tag.
然后，textData函数查看当前元素，看它是不是publisher、title或author标记。
parseContentText(ns, name) -- Parses past the end of the current element, which must have only character data content.
parseContentText(ns,name) -解析完当前元素的尾部，它必须只包含字符数据内容。
Using a parameter, however, gives you a bonus: you can now use HandleThing when the current element is not a Thing, as well.
然而，使用参数还有一项额外的优势：您现在可以在当前元素不是Thing的情况下使用HandleThing。
Another option is to show the crosscutting information for the whole of the current file, instead of just the current element.
另外一个选项是显示当前文件整体的横切信息，而不仅仅显示当前元素的横切信息。
Resource lookup will query the current element but not any further.
资源查找将查询当前元素，但不会查询任何深一层的元素。
A resource lookup will query the current element but not any further.
属性值继承查找将查询当前元素，但不会查询任何深一层的元素。
A resource lookup will query through the current element and further.
属性值继承查找将查询当前元素，并继续遍历元素树直至页面根元素。
Reads the current element and returns the contents as a 32-bit signed integer.
读取当前元素并将内容作为32位有符号整数返回。
Validates the attribute name, namespace URI, and value in the current element context.
在当前元素上下文中验证特性名称、命名空间uri和值。
Reads the current element and returns the contents as single-precision floating-point number.
读取当前元素并将内容作为单精度浮点数返回。
Reads the current element and returns the contents as a double-precision floating-point number.
读取当前元素并将内容作为双精度浮点数返回。
The circuit shown above provides about 11 mA with 385 volts across the constant current element (6sn7).
图中所示电路，当恒流管(6sn7)上加载385v时可以提供11mA的恒定电流。
Retrieves an array of fragment roots that are embedded in the UI Automation element tree rooted at the current element.
检索包含嵌入在UI自动化元素树中的片段根的一个数组，该元素树以当前元素作为根节点。
The template rule simply looks in the class attribute for the ancestor element name, and renames the current element to match.
模板规则只需要查看class属性中的祖先元素名，然后重命名当前元素以与其匹配。
This element tells the XSLT processor to get all of the text and child elements of the current element and transform them as well.
该元素告诉XSLT处理器获取当前元素的所有文本和子元素并转换它们。
The only significant revision needed was the addition of a new (first) delimited document section to indicate current element nesting.
唯一需要的重大修改是增加新的（第一个）定界文档节以指示当前的元素嵌套情况。
In addition, you can use the tag navigator to move from the current element to an element that is located higher in the current hierarchy.
此外，可以使用标记导览将目前的项目移至目前阶层架构中较上层的项目。
You can use the tag navigator to see which element has the focus, and to move from the current element to an element higher in the hierarchy.
使用标记导航器可以查看具有焦点的元素，还可以从当前元素移动到层次结构中处于较高位置的元素。
Checks that the specified local name and namespace URI matches that of the current element, then reads the element content as the requested type.
检查指定的本地名称和命名空间uri与当前元素的本地名称和命名空间uri是否匹配，然后将元素内容作为请求类型读取。
Validates whether text is allowed in the current element context, and accumulates the text for validation if the current element has simple content.
验证当前元素上下文中是否允许文本，如果当前元素具有简单内容，则累积文本以进行验证。
This applies to any elements that are descendant elements of the current element, which inherit the data context, and also the current element itself.
这适用于当前元素的所有后代元素(这些后代元素继承了数据上下文)以及当前元素本身。
The Quick cross References view USES a similar mechanism to switch between showing crosscutting information for the current element and for the entire file.
QuickCrossReferences视图使用类似的机制在当前元素的横切信息显示与整个文件的横切信息显示之间进行切换。
Whereas the Outline view shows the structure of the current document, the cross References view shows the crosscutting relationships for the current element.
Outline视图显示当前文档的结构，而CrossReferences视图显示当前元素的横切关系。
To lose sight of paired magnetic dipole brim and to equate bound current element, making certain direction and magnitude of a force upon it by Ampere Law.
若忽略磁偶极子对的边缘效应，并将其等效成束缚电流元，可用安培定律来确定其受力大小和方向。
The tag navigator does not display all of the elements in the current document. Instead, it shows the path from the current element to the outermost parent.
标记导航器不显示当前文档中的所有元素，而显示从当前元素到最外面的父元素的路径。
If it is, the current element must have multiple definitions for the same term, and so the processor puts 3 points of vertical space after the current definition.
如果是的话，则当前元素对同一术语一定有多个定义，因此处理器在当前定义之后留出距离为3点的垂直空间。
Checks that the specified local name and namespace URI matches that of the current element, then reads the current element and returns the contents as a 32-bit signed integer.
检查指定的本地名称和命名空间uri与当前元素的本地名称和命名空间uri是否匹配，然后读取当前元素，并将内容作为32位有符号整数返回。
Resource lookup will query the current element and will then skip over to the application and theme dictionaries, rather than walking up the element tree toward the page root.
资源查找将查询当前元素，然后跳到应用程序和主题字典，而不是向上遍历元素树直至页面根元素。
Resource lookup will query the current element and will then skip over to the application and theme dictionaries, rather than walking up the element tree toward the page root.
资源查找将查询当前元素，然后跳到应用程序和主题字典，而不是向上遍历元素树直至页面根元素。
应用推荐