The aircraft had reached its cruising altitude of about 39,000 feet.
那架飞机已经达到了大约三万九千英尺的巡航高度。
Nitrogen-oxide emissions during the cruising portions of the flight fell by around a quarter.
飞行中巡航部分的氮氧化物的排放量下降了四分之一左右。
They spent many days cruising the northern Pacific Ocean.
他们花了很多天巡游北太平洋。
We spent two weeks cruising the Bahamas.
我们花了两个星期乘船游览巴哈马群岛。
Several warships are cruising around the Mediterranean Sea.
好几艘军舰正在地中海上游弋。
In Asia, cruising is on the rise.
亚洲的邮轮行业正呈上升态势。
Hurtigruten: Best for coastal cruising.
Hurtigruten游轮:最佳沿海航程。
The ship's maximum cruising speed is 22 knots.
该船的最大巡航速度为22节。
A ketch is a common rig for cruising sailboats.
双桅帆也是航行用船的一种常见结构。
A sloop may also use a racing or cruising spinnaker.
有的单桅帆船也可能会多加一面竞速或航行用的三角帆。
The day before the funeral, I'm cruising around town on the bus.
葬礼的前一天,我坐在公共汽车上在城里瞎逛。
I keep cruising down the list until I reach the appropriate action.
我按照列表顺序扫描下去,直到找到了最合适的行为。
This year, it seems like everyone is cruising - and for good reason.
就在今年,好像每个人都在邮轮旅行的路上——而且理由很充分。
Of course the continents don't go cruising around-that's ridiculous!
大陆当然是无法到处闲逛的——这真是可笑!
A group of wealthy friends are cruising the sea near Sicily on a yacht.
一群有钱人开着游艇在西西里岛附近的海上游弋。
This height is also the frequent cruising altitude of commercial airliners.
这一高度也是商务航线的常用巡航高度。
Anyway, there's no time for cruising Dongguan's noisy shopping arcades.
不管怎样,没有时间去逛东莞的嘈杂商场。
Want to brag to your friends about how fast you were cruising down the double black diamond?
想跟朋友夸耀自己在双黑道上滑的特别快?
The sails are much bigger than found on most cruising sailboats, but the general rig is the same.
帆面比大多数巡航帆船的帆要大得多,但基本的结构是一样的。
They get to their goal weight and seem to be cruising along until they begin to make some slight modifications.
他们达到目标体重并且得以保持,直到他们开始做出一些轻微的改变。
Regardless, passengers will spend a few hours cruising silently 36 km above the earth before beginning their descent.
无论如何,乘客在开始下落之前将需花几个小时在地球36千米上空巡航。
Want to know if your romantic relationship will last "' til death do you part" - or if you are cruising toward a breakup?
想知道你们之间的浪漫关系能走向何方吗?是持续到“死亡才能将你们分离”的时候还是正在走向破裂?
Yesterday, cruising down the Amur, Captain Alexander Udenka pointed out to the Observer the border between China and Russia.
昨天,在阿穆尔河上,亚历山大·尤登科(Alexander Udenka)船长向本报记者指出了中俄交界的位置。
The Oceanic II has been cruising the oceans under various guises for more than 40 years, but her next voyage will be her most unusual.
大洋二号以不同面目在大洋上航行了40多年,但她的下次航行将会是最不寻常的一次。
We'd been cruising languidly down the Nile for days, watching the sun sink behind the date palms each evening in a rose-and-lemon sky.
游船已经在尼罗河上不紧不慢地航行了数天,每天傍晚我们看着在玫瑰红和柠檬黄色的天空中,太阳渐渐沉入到椰枣树林的后面。
Studies of traffic congestion in New York and Los Angeles have found that cruising for parking is, in fact, a major source of gridlock.
对纽约和洛杉矶两地交通状况的研究表明,寻找泊车位的车辆是造成交通堵塞的主要原因。
Studies of traffic congestion in New York and Los Angeles have found that cruising for parking is, in fact, a major source of gridlock.
对纽约和洛杉矶两地交通状况的研究表明,寻找泊车位的车辆是造成交通堵塞的主要原因。
应用推荐