This project cries out for publishing the data on a Web page.
这个项目需要在Web页面上发布数据。
Philoctetes cries out and faints from the extremity of his sufferings.
菲罗克忒忒斯因为极度的痛苦而大声喊叫并且晕倒了。
It cries out for another massive fiscal stimulus that we cannot afford.
这种扭转迫切需要又一轮大规模的财政刺激措施——而这个政策选项是我们担负不起的。
Now the challenge cries out for a similarly deft touch in policy design and management.
现在面临的挑战是迫切需要一个同样娴熟的政策制定和管理的能力。
The mind suffers, the body cries out.
心灵受折磨,身体就会反映出来。
The fox cries out. And the hen gets away.
狐狸大叫。然后母鸡逃跑了。
'Oh! Durian rots. ' Jacket's mother Susan cries out.
“哦!榴莲坏了。”杰克的妈妈苏珊说。
The Lord cries out, "You shall have no other gods before me."
耶和华高声宣告:「除了我以外,你不可有别的神。」
At times my heart cries out with longing to see all these things.
我的心不时在呐喊,带着对光明的渴望。
At times my heart cries out with longing to see all these things.
我的心时时在呼号,渴望见到所有这一切。
At times my heart cries out with longing to see all these things.
我的心时常呼喊着渴望看到所有这些事物。
At times, my heart cries out with longing to see all these things.
我的心不时在呐喊,带着对光明的渴望。
He is very surprised as well and cries out, "the moon is in the well."
他也非常惊奇,喊道:“糟了,月亮掉在井里头了!”
He is very surprised as well and cries out: "the moon is in the well."
他也非常惊奇,喊道:“糟了,月亮掉在井里头了!”
The world cries out for such: the man who can carry a message to Garcia.
整个世界都在呼唤,呼唤那个能给加西亚送信的人。
He that first cries out stop thief, is often he that has stolen the treasure.
最选喊抓贼的人,常常是偷了财宝的人。
It cries out to be listened to and acted upon because this vision comes from your soul.
我们聆听这种声音并将之付诸行动,因为这种憧憬来自灵魂深处。
"What have you done? Listen! Your brother's blood cries out to me from the ground. " Genesis 4:10
「你作了甚么事呢?你兄弟的血,有声音从地里向我哀告。」 创4:10。
Home beckons the child in us who cries out above the din2 of conflicting sounds and clashing egos.
在世事的喧嚣和自我的冲突中,家召唤着我们心中的童真。
And olderly monkey comes over. He is very surprised as well and cries out, "The moon is in the well. ""
老猴子也跑过来。他也非常惊奇,喊道:“糟了,月亮掉在井里头了!”
This example cries out for testing the variables in combination, but there are millions of combinations.
本例非常需要把各个变量组合到一起来测试,可是这样就会产生大量组合方式。
The amount of distraction that's caused by the (somewhat convoluted) schema syntax cries out for simplification.
(有些绕弯子的)模式语法造成的纷乱迫切需要进行简化。
I believe - even when you think you have no more to give, when a friend cries out to you, you will find the strength to help.
我相信—尽管你自认为已经没有什么能够给朋友的了,但当他向你寻求帮助的时候,你总会找到力量去帮助他。
I believe that even when you think you have no more to give, when a friend cries out to you, you will find the strength to help.
我认为,即使你没有更多力量可以赠与,但是当朋友呼唤求你的时候,你也应该尽力地帮助他。
She's the one lovingly looking over the shelves in the bookstore, the one who quietly cries out when she finds the book she wants.
那个女孩是书店里目不转睛地翻寻书架的可爱女孩,是每每找到想要的书就会高兴得叫出声的女孩。
The problem cries out for a long-term, open-minded, systematic search, with nature as the only arbiter of what is or is not likely.
这个问题需要人们长期地、不带偏见地、系统地去探索,而只有大自然才是什么可能、什么不可能的唯一仲裁者。
The problem cries out for a long-term, open-minded, systematic search, with nature as the only arbiter of what is or is not likely.
这个问题需要人们长期地、不带偏见地、系统地去探索,而只有大自然才是什么可能、什么不可能的唯一仲裁者。
应用推荐