She cried again: "Where are you?"
她又喊:“你在哪儿?”
The old woman went out, but saw no one on the stairs, and cried again: "Where are you?"
老巫婆走了出去,但楼梯上一个人也没有,她又喊道:“你在哪儿?”
With these words he cried again.
说着这些话,他又哭了起来。
He cried again because of my sarcasm.
由于我的嘲讽,他又哭了。
婴儿又哭了。
'We will, father!' they all cried again.
“我们会的,爸爸!”他们又都哭了。
The mother cried again: "Phatik, my darling, my darling."
妈妈再次喊了起来,“法提克,我亲爱的孩子。”
"But Father!" he cried again, "Look at the holes in the ground!"
“可是爸爸,”他说,“看!”
I cried again for a while after that and then put the letters into his high school year book.
又哭了好一阵,然后把这些信夹在他的高中课本里。
At the 15k mark (9.3 miles) I cried again, yet this time it wasn't exactly an emotional high.
在15公里标志处,我又喊了一声,不过这次情绪没有那么高涨了。
The old man said that what a man wanted that was down was sympathy , and the judge said it was so ; so they cried again.
老头儿说,一个落魄的人,需要的是同情。法官说,这话说得在理。这样,他们就又一次哭了起来。
And Jonathan cried again after the boy, saying: Make haste speedily, stand not. And Jonathan's boy gathered up the arrows, and brought them to his master.
约纳堂又在僮仆后面喊说:“赶快跑去,不要站住!”约纳堂的僮仆就拾了箭,给主人拿来。
The fisher folk cried on the shore, and again they mumbled a few prayers, as they returned home.
渔民们在岸上叫了起来,他们又低声祈祷了几句,转身回家。
"Greetings, boys," he cried, and mechanically they saluted, and then again was silence.
“敬礼,男孩们。”他喊道,他们机械地行了个礼,然后又是一片寂静。
"Embrace me, Hugh," he cried, "and say thou'rt glad I am come again!"
“抱一抱吧,休吾,”他叫道,“说你看见我回来很高兴!”
He cried, in ecstasies of self-admiration, "Toad again!"
他得意洋洋地叫道:“又是托德!”
When the carter saw this, he again cried out, "Miserable wretch that I am!"
当车夫看到这些,他又叫道:“我真可怜!”
They laughed and laughed, and laughed again--laughed till they ached--laughed till they cried.
他们笑啊,笑啊,笑啊,笑啊——笑到肚子疼——笑到流眼泪。
As if to test my reflexes, within minutes the skipper cried "Vela" again, and we all sprung into action.
好像是要考验我的反应能力,没过几分钟船长又开始喊“Vela”,我们再次投入行动。
"Oh! My dear Lydia," she cried, "when shall we meet again?"
她哭了:“哦,我的丽迪雅宝贝,我们到哪一天才能见面呢?”
'There he is again!' cried Izz Huett, the pale girl with dark damp hair and keenly cut lips.
“他又出来了!”伊茨·休特叫喊起来,她是一个灰白皮肤的姑娘,长着黑色的滋润的秀发,嘴唇也长得很精巧。
When the second time he won, he cried out again though he did not have so much pressure as before.
当他第二次赢得了温网,他又哭了,虽然他不再有那么多的压力。
"So is yours!" cried Avery, sailing out again with the frog.
“你的也是!”埃弗里叫着,又和那只青蛙一起飞出去了。
"Then let me start again," I cried.
“那么让我重新开始,”我哭喊。
Web developers once again cried in frustration at the need to continue coding for browser-specific idiosyncrasies and to limit their use of CSS.
由于仍然需要针对不同浏览器的特殊性编码,而且CSS的使用受到限制,Web开发人员再次发出了失望的呼声。
The first time I cried such a dripping, but I will not swear the cry again.
第一次哭得如此酣畅淋漓,但我发誓以后不会再哭了。
The first time I cried such a dripping, but I will not swear the cry again.
第一次哭得如此酣畅淋漓,但我发誓以后不会再哭了。
应用推荐