Unlike most surveys, which can go on for months and take years to compile the data, analysis of the Cricket Crawl will happen in real time.
往往大多数的调查会花费数月的时间，而编辑这些数据会花费数年的时间。而蟋蟀的调查会实时地完成。
But it being cricket, the demand wasn't just to provide a scorecard but a detailed, near real-time scorecard that did not obstruct the view of the live action.
但因为是板球运动，所以要求提供的不仅是记分牌，更要求提供详细的，接近实时的记分牌，并且该记分表不会阻挡观看现场运动的视线。
Yet this beacon, if found guilty, should play no more cricket for a long time, if ever.
然而这一希望之光若被证明有罪，即使能再参与板球比赛，那也是很久以后的事了。
Speaking up for him this week, his former coach, an Australian, called Mr Amir a “shining light of hope”. Yet this beacon, if found guilty, should play no more cricket for a long time, if ever.
谈起他，他的前教练，一个澳大利亚人上周称Amir是“耀眼的希望”，然而这位明日之星，如果有罪，也许就再也不会出现在板球赛场上了。
In cricket, Bangladesh have beaten England for the first time ever.
在板球方面，孟加拉国首次击败英格兰队。
Worse perhaps was the idea of Saturday afternoon cricket; most of my friends would be enjoying leisure at that time.
星期六下午去打板球这主意也许更糟糕；那个时候我的朋友通常都会自在享受悠闲时光。
Day 9 of the Asian Games will witness women's rugby and boxing for the first time, while China's men make their international cricket debut against Malaysia.
亚运赛事进入第九天，女子橄榄球和拳击比赛将首次亮相。同时在板球比赛中，中国男队将迎战马来西亚。
Rivalries among the islands are not always friendly, especially when it comes to cricket and music, but the question of who makes the best black cake is resolved in time-honored fashion.
这些岛屿上的竞争是非常残酷的，尤其是在板球和音乐方面，但是制作黑蛋糕的比赛却有着悠久传统的评判方法。
Rivalries among the islands are not always friendly, especially when it comes to cricket and music, but the question of who makes the best black cake is resolved in time-honored fashion.
这些岛屿上的竞争是非常残酷的，尤其是在板球和音乐方面，但是制作黑蛋糕的比赛却有着悠久传统的评判方法。
应用推荐