As an example, the crashworthiness optimization of a body-in-white substructure consisting of front bumper and crash box of a car is carried out with good results achieved.
以某车型为例，对前保险杠与碰撞盒组成的系统结构进行了基于耐撞性能的优化。
It's the difference between making Saramon kill all of the little hobbits and clicking a drop-down box repeatedly to make sure it doesn't crash.
那是控制Saramon杀死所有哈比人(hobbits)和反复点击下拉菜单已确认程序不会崩溃之间的差距。
Two thousand black box parameters from planes that do not crash can be harvested via computer analysis to further increase airline safety.
飞机失事没有碰撞的两千个黑盒子参数将通过计算机分析获得，将进一步提升航空线的安全性。
Known officially as "event data recorders" or EDRs, they work much like an airplane's black box in that they only capture data related to a crash.
车用“黑匣子”的学名为车辆事故数据记录仪(EDR)，工作原理与飞机“黑匣子”非常相似，仅记录与交通事故有关的数据。
Investigators tried to find the black box which recorded the flight around the jet crash.
调查者们在坠毁的飞机周围努力寻找记录飞行的黑匣子。
One eof the plane's black box recorders has been found at the crash site, about 100 km (65 miles) north of the Riviera city of Nice, and will be examined immediately, France's interior minister said.
法国内政部长称，飞机的一个黑匣子已经在失事地点点–位于海滨城市尼斯北部的100公里处被找到，并将很快进行检测。
Now researchers have devised a way to use black box info from planes that do not crash-to help prevent accidents from ever happening.
新的研究者们已经找个一种途径-利用飞机上没有碰撞的黑匣子信息-去阻止有可能发生的事故。
The heavy box landed crash on his head.
沉重的箱子哗啦一声掉到他的头上。
Two thousand black box parameters from planes that do not crash can be harvested via computer analysis to further increase airline safety. Cynthia Graber reports.
飞机失事没有碰撞的两千个黑盒子参数将通过计算机分析获得，将进一步提升航空线的安全性。辛西娅·格雷勃报道。
Sheldon: At least now you can retrieve the black box from twisted, smoldering wreckage that was once your fantasy of dating her. And analyze the data so that you don't crash into geek mountain again.
至少你现在可以从你想要跟她约会的美梦的扭曲冒烟的残骸中翻出黑匣子，仔细分析数据，以免再度坠毁在宅男山里。
Sheldon: At least now you can retrieve the black box from twisted, smoldering wreckage that was once your fantasy of dating her. And analyze the data so that you don't crash into geek mountain again.
至少你现在可以从你想要跟她约会的美梦的扭曲冒烟的残骸中翻出黑匣子，仔细分析数据，以免再度坠毁在宅男山里。
应用推荐