CDTV uses a CD-ROM system that is coupled to a powerful computer.
动态视频系统使用的是与大功率计算机相连的只读光盘系统。
Better yet, with a Bluetooth headset and a computer equipped with Bluetooth capability, you can interact with your contacts using your voice without being coupled to your computer by wires.
更妙的是，借助一个蓝牙耳麦和一台带有蓝牙功能的电脑，您可以和联系人进行语音聊天，同时又不受与电脑之间的连线的约束。
They developed a tightly coupled system that enabled them to generate rows of drops by using computer-controlled manifolds.
他们开发了一个紧耦合系统可以让他们通过使用计算机控制的集合管来产生多行的水滴。
There is no denying that the rise of the computer coupled with the increasing availability of high speed Internet, has made one of the most significant impacts on our lives in the past few years.
不可否认的是，电脑以及高速互联网的进步，是这些年给我们的生活冲击最大的一件事之一。
Microsoft's music-player is a device that is tightly coupled to music-library software that runs on a computer, and to Zune Marketplace, an online music store.
微软的音乐播放器是与两样东西紧紧捆绑的设备，一是运行在PC上的音乐库软件，二是在线音乐商店Zune市场。
The observed configurations were then coupled with a computer model newly developed at Los Alamos called MDFIT.
所观察到的配置，是在洛斯阿拉莫斯实验室新近开发出一种称为MDFIT的计算机模型耦合。
The computer system (400A-B) also includes hardware coupled to perform a first evaluation of a request associated with the insecure routine.
该计算机系统（400A-B）还包括连接以执行与该不安全例程相关的请求的第一次评估的硬件。
The node control technology is always one important direction of high performance computers, meanwhile the idea of loosely coupled architecture of grid computer has been brought up.
节点的控制技术一直是高性能计算机的研究中的一个重要方向，而一些网格计算机体系结构提出了部件散耦合思想。
A three dimensional elastoplastic finite element model is presented for thermomechanical coupled finite deformation problems, and using the model, a slab hot rolling is computer simulated.
建立了三维热力耦合问题弹塑性有限变形有限元方法，并对板材热轧过程进行了计算机模拟。
This system consists of a light monochromatic system, an optical fiber probe, a CCD (Charge Coupled Device) and a computer.
该系统由微型光谱仪、光纤探头、CCD探测器和计算机组成。
The company has advanced computer sewing equipment, sophisticated equipment coupled with superb technology to ensure good quality.
公司拥有先进的电脑缝纫设备，精良的设备加上精湛的技术确保优良的品质。
Based on the theory of plates, a solution is given to the ring plate of which the inner rim is rigidly coupled under transversely concentrated load, with a computer program provided.
根据板的理论，对内缘固接圆环板在横向载荷作用下进行了解算，并编制了计算机程序。
Again, in another embodiment, there are multiple central processors located in the computer system and coupled to interconnects 406 and 410 (multiple processors are not shown in this figure).
同样在另一个实施例中，存在设置于计算机系统中并耦合到互连406、410的多个中央处理器(在这个图中没有示出多个处理器)。
Based on computer, laser modulation, fiber coupling and microlens focusing technology, fiber coupled laser diode array is researched.
采用计算机控制技术、激光器调制技术、光纤耦合技术、微透镜聚焦技术，研究了半导体激光器的线阵。
The paper analyses two message transmission mechanisms of loosely coupled bus-type array computer system, that is, bus-collision and token.
本文分析了松耦合总线型阵列机系统的两种消息传输机制，即总线碰撞检测和令箭传输。
The paper analyses two message transmission mechanisms of loosely coupled bus-type array computer system, that is, bus-collision and token.
本文分析了松耦合总线型阵列机系统的两种消息传输机制，即总线碰撞检测和令箭传输。
应用推荐