For now, the euro zone's core countries are likely to do better than those on the periphery.
现在来看，欧元区核心国的表现似乎要比那些边缘国家好。
But the recovery has proved disappointing, particularly in comparison with Germany and other core countries.
然而，事实证明法国经济复苏令人失望，特别是跟德国及其他核心国家相比较。
Most of the debt that the periphery has racked up over the past decade has been financed by Banks that are headquartered in the core countries.
过去十年，边缘国家欠下的债务多是向总部位于核心国家的银行借的。
The peripheral countries of the euro zone borrowed in a currency that belonged mainly to Germany and the other core countries of the euro zone.
欧元区二线国家以欧元借贷，而欧元主要受德国和欧元区其他核心国家支配。
But if European politicians do unveil a rescue plan, that will either mean the core countries assuming the burden of eurozone debt, or it will mean that long-term inflation risks will have risen.
但是如果欧元区领导人公布了救援方案，那就意味着核心国家将负担欧元区债务，也意味着长期通胀风险将加剧。
But if European politicians do unveil a rescue plan, that will either mean the core countries assuming the burden of eurozone debt, or it will mean that long-term inflation risks will have risen.
但是如果欧元区领导人公布了救援方案，那就意味着核心国家将负担欧元区债务，也意味着长期通胀风险将加剧。
应用推荐