Rather than just dazzling with a high cool factor, there is a focus on the practical.
比起让人眼花缭乱的高端炫酷元素，这更注重实用性。
A lot of publishers are using such codes, but they can't be added frivolously for the cool factor.
许多出版商正在使用这样的代码，但是不能因为这样很酷就盲目地加入它们。
Behind the cool factor are serious issues of how space affects human abilities to communicate and work.
在这些超酷的东西背后，是关于空间如何影响人类沟通和工作能力的严肃问题。
The main ingredients: spring water the essence of a wide range of trace elements, cool factor, such as seaweed essence.
主要成份：活泉水精华、多种微量元素、冰凉因子、海藻精华等。
At the sametimes active oxygen chip including MINI cool factor, it can give the cool feeling for you in the summer's day.
同时，活氧卫生巾中含有MINI清凉因子，炎炎夏日给您冰爽感觉。
Stuff's Editor Fraser Macdonald said the nominated products were judged on their performance, design and value, as well as "that elusive cool factor".
《Stuff》杂志编辑弗雷泽·麦克·多纳德介绍说，评选主要依据产品的性能、设计、价值以及“酷元素”等几大因素。
McFarlane might have a certain cool factor that Microsoft wants to tap into - but how on earth are they going to stop it being anything more than an informercial?
麦克法兰身上可能具有某种微软想利用的“酷”因素—但是他们究竟打算怎样使其不落入信息广告的俗套呢？
The combination of the social dimension, the cool factor and self-expression made such widgets work and they spread quickly on blogs and social network profiles.
这种插件是结合社会范围，受欢迎因素和自我表达而进行工作的，因此他们在个人博客和社会个人网络中迅速传播开来。
The beach can be a great way to cool down in summer, but be careful not to get sun-burnt by using a sun cream with a sun Protection factor of at least 15 (SPF 15 +).
夏天去沙滩是很好的避暑方式，但要小心不要被太阳晒伤，使用防晒指数最少为15的防晒霜。
The equipment aspect factor includes: the balloon tyre valve leaks air, the sphygmomanometer channel blocks, the inspector hand cool, the stethoscope cool or the environment is cold.
设备方面的因素有：气球的气门漏气、血压计的通道阻塞、检查者手凉、听诊器凉或环境寒冷。
The equipment aspect factor includes: the balloon tyre valve leaks air, the sphygmomanometer channel blocks, the inspector hand cool, the stethoscope cool or the environment is cold.
设备方面的因素有：气球的气门漏气、血压计的通道阻塞、检查者手凉、听诊器凉或环境寒冷。
应用推荐