A violent shiver convulsed him.
剧烈的颤抖使他抽搐不已。
他全身痉挛。
Olivia's face convulsed in a series of twitches.
奥莉维亚的脸连续抽搐着。
He let out a cry that convulsed his bulky frame and jerked his arm.
他大喊一声，庞大的身躯震撼着，手臂随之抽动。
The opposing team were so convulsed with laughter that they almost forgot to hit the ball.
对方球队笑得前仰后合，几乎忘了击球。
His face was convulsed with rage.
他气得脸都抽搐了。
He was convulsed with laughter.
但是笑到胃抽筋也是用这个。
His jokes convulsed the audience.
他的笑话使听众东倒西歪。
They were convulsed with laughter.
他们捧腹大笑。
He was convulsed with laughter [anger].
他们的狂笑使她生气。
His joke had us convulsed with laughter.
他的笑话逗得我们前仰后合地大笑起来。
He convulsed the audience with his jokes.
他以笑话使观众哄堂大笑。
The island was convulsed by the eruption.
该岛因火山爆发而激烈震动。
The island was convulsed by an earthquake.
此岛为地震所震撼。
He convulsed the audience with his funny ACTS.
他以滑稽的动作使观众哄堂大笑。
But all at once the quiet sea is convulsed again.
但是，平静的大海突然又动荡起来。
This slip of their mother's convulsed Ada and Kitty.
母亲的口误使艾达和吉蒂笑得前仰后合。
The clown convulsed the audience with his funny ACTS.
那小丑以滑稽的动作使观众哄堂大笑。
As to the most convulsed TV Series, it's not important.
至于所说的“最雷人电视剧”，我想这并不重要吧。
African nations have often been convulsed with civil wars.
非洲国家常为内战所震动。
The whole world was convulsed over the passing away of the great man.
这位伟人与世长辞，全世界为之震动。
In other words, there exists in this convulsed realm, several contorted holes.
或者说，在一片痉挛的疆域中存在着几个扭曲的孔。
Both convulsed in happy sobs and shrieks, and other villagers came running over.
两人都在欢乐的抽泣和叫声里抽动着身子，别的村民也跑了来。
Tess was convulsed with weeping, the tension of so many days having relaxed at last.
苔丝哭得抖抖索索，这许多天来的紧张终于一起发泄出来了。
The waters saw you, O God, the waters saw you and writhed; the very depths were convulsed.
神阿，诸水见你，一见就都惊惶。深渊也都战抖。
My neighbour was convulsed by a SOB. "Such a beautiful creature - and only fit to be buried."
我的邻居哭得直不起身来，“多么美好的小生命啊，就这么埋了。”
Egypt's state universities, which account for some 90% of college enrolment, have also been convulsed by change.
埃及的国立大学占到全国大学生数量的九成，也发生了翻天覆地的变化。
After this, I had exchanged with Yihe, Haizi's "The outline of poetics" had really convulsed both of us as youth!
后来，我与一禾交流过，海子的《诗学提纲》真的震撼了年轻的我们！
After this, I had exchanged with Yihe, Haizi's "The outline of poetics" had really convulsed both of us as youth!
后来，我与一禾交流过，海子的《诗学提纲》真的震撼了年轻的我们！
应用推荐