I don't believe what you said, but if you can prove it, you may be able to convince me.
我不相信你说的话，但如果你能证明你的观点，你也许能说服我。
I don’t believe what you said, but if you can prove it, you may be able to convince me.
我不相信你说的话，但是如果你能证明它，或许会把我说服。
这项活动可以说服我。
Convince me that you're right.
试试说服我你是对的。
Your argument is too weak to convince me.
你的论点太薄弱了，说服不了我。
You don't have to convince me you're right.
你不必说服我相信你是对的。
You tried to convince me I was crazy, Ezra.
你想要让我相信我是疯子，艾拉。
You're not going to convince me by doing that.
你这样做是说服不了我的。
It took many hours to convince me of his guilt.
研究了许多个小时我才相信他有罪。
To this day, nobody will convince me otherwise.
直到今天，还没有其他人让我如此的确信。
It took a long time to convince me of his guilty.
花了很长时间才使我相信他是有罪的。
Kudrow, though, tried to convince me to care about my own past.
然而丽莎也想要来说服我关心我自己的过去。
Make it real; make it true; find the details to convince me.
让它活灵活现，让它真实，找出细节来让我相信。
It took them a few days to convince me that it was possible.
他们花了几天的时间来说服我相信那是可能的。
Anything is possible. You need to convince me that you are reasonable.
没有不可能的，但是你得说服我你是有道理的。
He did not convince me that all my dreams were possible: I convinced myself!
他并没有说服我我所有的梦想都能成真：我说服了自己！
That in itself was enough to convince me that toevah was translated incorrectly.
这足以说明对toevah一词翻译并不准确。
What reasons do you have to convince me that you are more suitable for this job?
你认为你有什么理由能够说服我，你更适合这个职位呢？
It also helped convince me that there were some really good practices that I needed to learn.
这本书帮助我确定了有一些很好的实践我应该去学习。
If there is no other evidence to prove the existence of God, the thumb alone can convince me.
若无任何其他证据证明上帝的存在，单单大拇指这一项就可说服我相信。
It tries desperately to convince me that I shouldn't keep going; that it just wants me to be safe.
它拼命地想要说服我不要再继续那样做了；那仅仅是想要让我身处安全。
He didn't have to convince me that recruiting experienced MLM distributors was the way to go.
他没有必要来说服我去推荐有经验的直销商。
What malevolence you must have to wish to convince me that there is no happiness in the world!
你真是多毒辣呀，想让我相信这世界上没有幸福！
I am going to challenge you to convince me that you simply cannot pursue your genuine dreams right now.
请你立马坚定地告诉我：你就是无法追求自己真实的梦想。
"Look," the Blonde says. "Nothing you say is gonna convince me that you're not gonna pull the blanket away!"
金发女说：“瞧，你们说不会拉跑毯子，根本没法让我相信！”
"Look," the Blonde says. "Nothing you say is gonna convince me that you're not gonna pull the blanket away!"
金发女说：“瞧，你们说不会拉跑毯子，根本没法让我相信！”
应用推荐