I don't believe what you said, but if you can prove it, you may be able to convince me.

我不相信你说的话，但如果你能证明你的观点，你也许能说服我。

youdao

I don’t believe what you said, but if you can prove it, you may be able to convince me.

我不相信你说的话，但是如果你能证明它，或许会把我说服。

youdao

Kudrow, though, tried to convince me to care about my own past.

然而丽莎也想要来说服我关心我自己的过去。

youdao

He didn't actually convince me of that, but suppose we thought souls are simple, and we think simple things can't split.

他并没有说服我，但让我们假设灵魂就是简单的，并且简单的东西无法被分裂。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The question is, if a group of Yalies started a hedge fund, what would they have to do to convince me to invest in them?

提问是,如果一群耶鲁校友创立一个对冲基金,他们如何才能说服我入股投资呢

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Otherwise, you've got to convince me that they're not true.

除非你们能给我指出哪些矛盾是错误的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

You need to convince me and the other Muslims how you established your authority.

BBC

To convince me the boat has left, there's no way to stop so I can get out.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

Of course, you must convince me why by using 140 characters or less.

CNN: Ashton Kutcher challenges CNN to Twitter popularity contest