An external transmittal is used to issue BPS controlled documents to external organizations.
外部传送指，将英伦管架有限公司(BPS)的受控文件发送给外部组织。
Maintaining unauthorized files with superseded revisions of controlled documents is prohibited.
禁止使用被替代的受控文件修订本维持未授权文件的效力。
Controlled documents are issued in a formal manner under cover of a document transmittal proforma.
分发受控文件时，必须遵循文件传送预编表中规定的正规方式。
The controlled documents shall be kept by the archivists of each department, and borrowed according to 4.7.
各部门的受控文件由各部门文件档案员保存，需要使用的人员按4.7借阅。
Each department should keep the controlled document list of their own. DCC should keep the all controlled documents of the company.
各部门的受控文件清单由各部门自己保存，全公司受控文件清单由DCC保存。
Distribution of controlled documents and the transmittal proforma to be used is defined in the attached document control list Table 1.
本文随附的文件控制清册表1，对受控文件的分发，和文件传送预编表进行了说明。
The holder undertakes not to supply copies of the Company's controlled documents, including faxed or scanned copies, to any third party.
持证者保证不会将包括传真、扫描副本在内的所有公司受控文件的副本提供给任何第三方。
FDA's Office of Generic Drugs provides assistance to pharmaceutical firms and related industry regarding a variety of questions posed as "controlled documents."
FDA的仿制药办公室为药业公司和相关行业提供协助，对于具有“受控文件”特性的大量问题作为受控信息处理。
Revisions to controlled documents are prepared, reviewed and approved whenever possible by personnel that were involved with the preparation of the original document.
如有可能，受控文件的修订本的编制、评审和核准工作，应由原始文件编制人员负责。
In your response, you indicate that you have implemented corporate procedure CQA/021 to address the destruction of uncontrolled and controlled documents, and that you have retrained your employees.
在你们的回复中，你们说你们已经实施了公司程序CQA/021，在其中说明了非受控文件和受控文件的销毁，并且重新培训了你们的员工。
If a document is distributed to an alien place the receiving unit shall send back return receipt for controlled documents and information notice or inform the dispatching unit over telephone in time.
异地发放文件时接收单位应按要求将《受控文件、资料通知单回执》寄回或及时电话通知发文单位。
These documents can then be version controlled.
然后可以对这些文档进行版本控制。
Documents required by the quality management system shall be controlled.
质量管理体系所要求的文件应予以控制。
Revisions to manufacturing documents will be controlled by the PED department.
生产文件的修订工作由生产工程部(PED)负责控制。
The reports are instance documents incorporating these semantics, conveying financial information (business facts in XBRL parlance) in a carefully controlled context.
报告就是合并了这些语义、使用经过严格控制的上下文表达财务信息(用XBRL的说法就是业务事实)的一些实例文档。
Revision of client supplied documents is controlled by the originators organization.
客户提供的文件修订版，由文件的原始编制机构负责控制。
After receipt of quality system documents, the archivist shall duly make them be listed in the "Catalog of Controlled quality system documents".
文件资料员接收质量体系文件正本后，应及时将其列入《受控文件清单》中。
Are documents controlled by date and revision status?
文件是否有发行日期及修正状况的管制？
Documents required by the quality management system shall be controlled. Records are special type of document and shall be controlled according to the requirements give in 4.2.4.
品质管理系统所要求的文件应予以管制。品质记录是一种特殊型态的文件，应依据4.2.4项条文要求加以管制。
The controlled quality manual, procedure documentations and list of required documents.
受控的质量手册和程序文件及必需的文件清单。
BaniWalid 15 rebels were killed some had Israeli documents and 50 rebels injured. airport Bani Walid is controlled by green resistance.
在拜尼沃利德15个反对派被击毙，50人受伤，同时还缴获了一些以色列文件，拜尼沃利德机场在绿色抵抗武装控制之下。
The documents identified in 2.0 above are controlled by reference to their title, unique document number, date of issue and revision level.
0条中所述文件通过以下信息进行控制：文件标题、唯一文件编号、发放日期和修订等级。
The documents identified in 2.0 above are controlled by reference to their title, unique document number, date of issue and revision level.
0条中所述文件通过以下信息进行控制：文件标题、唯一文件编号、发放日期和修订等级。
应用推荐