一个人…想要控制我？
It's the message you sent me about the delivery delay of the control desks.
这是你发给我的关于控制站延迟交货的信息。
Then Houston, the control centre on the earth, called up and told me to use the tape to tape the bottom of the handrail and pull it off the telescope.
然后休斯顿，地球上的控制中心，打电话给我，让我用胶带把扶手的底部粘上，然后把它从望远镜上拉下来。
It would be irresponsible for me to downplay the magnitude of this crisis or assure you that everything is under control.
如果我缩小这次危机的严重性或向你们保证一切都在控制之中，就是不负责任的。
Another difference is that it is easy for me if I have control of all the clients to this interface I can update them if I need to change the interface.
另一个差异是对我而言较方便的，如果我能控制接口的所有客户的话我就可以在需要对接口进行修改时全部进行更新。
It's about me when I want to have more control of my environment particularly who I let in.
它是有关我的，当我想我对允许他人进入的自己的环境拥有更多控制的时候。
I guess for me it's a sense of control.
我猜想，这对我而言是控制的感觉。
Understanding the process has forced me to reconcile the idea that success can only be measured by the completion of tasks which I can control.
明白这一点也让我认同了如下看法：即成功只能通过完成自己可控制任务的情况来衡量。
But I used a program of palliative care to control my symptoms and allow me to tolerate the chemo.
之前我接受了副作用很强的化疗，姑息疗法帮我控制住了病情，我才受得了化疗。
What really scared me was that some women who repeatedly get the injections lose some control of those muscles, peeing and passing gas unexpectedly.
真正让我担心的是，一些反复注射的女性失去了对那些肌肉的部分控制力，会无意识地小便和放屁。
Most people are afraid of losing control of their lives. Me: I was terrified.
大多数的人很害怕自己的生活会失去控制。我，我真的是害怕极了。
I rave about this book because it did a lot to help me take control of my own personal finances.
我大力推荐这本书，因为它给我对控制自己的财务状况带来很大帮助。
The eating gave me comfort and the purging gave me some strange form of control.
吃东西让我感觉舒畅，清肠起到了某种奇特的控制作用。
For me, worrying and fear are both coping mechanisms that I use to try and stay in control of my own situation.
对我来说，担忧和恐慌都是应对机制，我需要尝试并使一切保持在可控制范围内。
Perhaps studying cases about companies that had grown too fast and lost control of both their finances and the quality of their products would have encouraged me to expand at a more sober pace.
或许学习那些成长过快且对他们的财务及产品质量失去控制的公司的案例可以鼓励我更加冷静的扩大我的业务，我们在试图在过度扩张后重组方面浪费了太多的时间，或许在此过程中失去了很多机会。
One of the best sites on the Internet for those who want to take control of their clutter, Flylady inspired me before I started Zen Habits.
net 这是个帮助您控制杂乱的一个很好的网站，在我开始养成禅宗习性之前Flylady也启发了我。
ON MEAN, RICH DADS: “I have grown up with a father who never wanted to give up control of his business but kept taunting me with the opportunity to step into his shoes.”
关于低劣的有钱老爸：“我父亲是一个从来不会放弃他的事业的控制权并且对我将要进入他的事业这个机会进行奚落的人，我就是在他的影响下长大。”
A while back, when I ran into an old family friend, he said, "Let me tell you one of my personal secrets for happiness: Control your exit."
前段时间，偶遇一位故友，他说到：“告诉你一个我自己的快乐秘籍：控制你的退路”。
This "other me" (which is in control most of the time) is a procrastinator.
这样一个“另外的我”(尽管在大部分时候不是这样)其实是一个拖拖拉拉的人。
Let me illustrate the above control with the help of an example.
让我用一个例子帮助说明上面的控件。
There are a number of ways you can go from here, but I like to use my brush tool again as it gives me more control.
在这个时候你有多种选择，但是我仍旧喜欢再次用画笔工具，因为它给我更多的控制力。
You just feel lethargic and really bad, so for me getting back into getting up at the same time every day, and the routine-ness of it, I really enjoy, and I feel better and then, I'm like in control.
这时你会昏昏欲睡、感觉不太好，对我来说重回到每天固定的时间起床这样的例行公事，我真的很享受并感觉很好，我喜欢这种一切尽在掌控的生活。
There's a wretched place depression drags me off to after taking control of my thoughts and feelings.
当低沉的情绪占据我的思想与感受后，它把我拉到一个悲惨的地方。
For me, some of the things that seemed out of my control: smoking, eating junk food, overeating during social occasions, procrastination, anger, patience, negative thoughts.
对我来说，有些事情曾经貌似在我的控制范围之外：抽烟，吃快餐食物，在社交场所吃的过多，拖延，生气，没耐心，负面想法。
This solution gives me two levels of control.
这个解决方案提供了两级控制。
It doesn't need me to tell them what it is. The great thing about it is that I feel completely out of control.
并不需要我来告诉他们它是什么，关于它最重要的是我感到完全地失控了。
It doesn't need me to tell them what it is. The great thing about it is that I feel completely out of control.
并不需要我来告诉他们它是什么，关于它最重要的是我感到完全地失控了。
应用推荐