But what strikes me is the contrasting colors, the white dress and the dark background.
但是让我印象深刻的是对比鲜明的颜色,白色的裙子和黑色的背景。
A similar example of identical materials used in contrasting styles characterizes the treatment of Roman travertine marble.
在对比样式中使用的相同材料的类似示例体现了罗马石灰华大理石的处理特点。
The book explores contrasting views of the poet's early work.
此书探讨了人们对这位诗人早期作品截然不同的观点。
Polanski's arrest sparked contrasting reactions.
波兰斯基的被捕引发了截然不同的反应。
The contrasting switches of fortune do not end there.
命运的颠倒并没有就此结束。
Use a mix of contrasting colors to create a dynamic feel.
运用混合的对比色可以营造一种很有活力的感觉。
Most likely, you'll see what's called the "contrasting" color.
不出意外,您会看到被称之为“对比色”的颜色。
They are an ideal way to unify contrasting colours and textures.
这是一种搭配对比鲜明的颜色和质感的完美方法。
You can see several things in contrasting these three formats.
您可以从这三种格式中看到几处差异。
A colorful shark with contrasting spots that can survive in very shallow water.
这种身具鲜明斑点的彩色鲨鱼能在极浅的海水中生存。
So pick an image with simpler patterns, and lots of contrasting light and dark areas.
所以你可以选择模式简单,但是有较多明暗对比区域的图片。
Hideyoshi himself brought along two portable teahouses in starkly contrasting styles.
丰臣秀吉本人带来了两个风格截然不同的便携式茶馆。
This also extends to other fields such as contrasting colors in logos and retail display.
放到其他领域也一样适用,比如一些对比鲜明的标志和零售展示。
The data show not only contrasting wealth but also the distribution of private schools.
数据不仅显示了财富的差异而且表现了私立学校的分布情况。
Image above: My embroidered linen pillows play with contrasting words and their meanings.
上图:我的刺绣亚麻靠垫上面印的都是反义词。
But at 10-12 months of age, monolingual babies only responded to the English contrasting sound.
但是10 - 12个月大的单语宝宝只对英语的对比音有响应。
To see through this superstition, however, no way works better than by contrasting it with science.
然而要看透迷信,没有任何办法比把它与科学对比更好。
One explanation for the differences between Tatarstan and Dagestan lies in their contrasting histories.
有一种解释认为鞑靼斯坦与达吉斯坦的差异在于他们历史的截然不同。
What I was contrasting that with is that a lot of the brouhaha with net neutrality is fairly theoretical.
我要指出的是,很多关于网络中立性的争论很大程度上都是“纸上谈兵”。
THE Thames Valley provides two contrasting examples of what happens when foreign companies buy British ones.
泰晤士流域正上演着两个截然不同的外国公司收购英国公司的例子。
Color, and particularly contrasting color, is also used to draw the attention to a particular part of the image.
颜色,尤其是对比鲜明的颜色,也通常用来对图像的特定部分提请注意。
The other, contrasting path that opens is "rebellion": doing and representing the opposite of what the superego demands.
而另一条与之相反的道路就是“反叛”:与超我的要求背道而驰。
Broken repetition might include adding a contrasting object (color, shape, texture) or removing one of the repeating objects.
这样的类型可能包括添加一个对比物(颜色对比,形状对比,纹理对比等),或者移除某一个重复的物件。
Now that the above relative has seen two contrasting dimensions of my character, how does she decide which one is more real?
上面提到的那位亲戚既然见识了我截然不同的两面,那么她该如何判断哪一面的我更真实呢?
A newly released FAO report, the State of World Food and Agriculture 2004, considers these contrasting views of biotechnology.
粮农组织新近发表的报告—《2004年世界粮食及农业状况》—审议了这些对生物技术所持的截然相反的观点。
A newly released FAO report, the State of World Food and Agriculture 2004, considers these contrasting views of biotechnology.
粮农组织新近发表的报告—《2004年世界粮食及农业状况》—审议了这些对生物技术所持的截然相反的观点。
应用推荐