The contract period is three years.
合同周期三年。
Contract Period: 365 days from date of contract signed.
合约期限：从正式合约签定日开始算起365天。
Employment Contract Period: 2 years to be extended on mutual consent.
合同期限：2年。合同只会在雇主与雇员双方同意下才会延长。
The usual punishment for runaways was an extension of the contract period.
对逃跑者的惩罚通常是延长契约期。
During the contract period, no agency of any other brand of vacuum products.
在合同期内，不再代理其他任何品牌的负压产品。
All Services included free telephone support, unlimited call in the contract period.
所有服务都包含免费的电话支持，合约期内不限次数。
That adds up to at least $1,680 for the entire contract period, not counting the phone.
这意味着不含手机开支，整个合约最少要付出1680美元。
Successful applicants will be awarded an initial teaching contract period of 1 to 3 years.
成功的申请人将被授予合同期内的初始教学1 ~3年。
Contract Period: 2 Years, Every 12 Months Completion 20 Days with Salary, and Return Ticket.
合同时限：2年，每完成12个月的工作，可带薪休假20天，提供往返机票。
The idea about specific design of the labor contract period system runs through the whole text.
该理念贯穿文中劳动合同期限具体制度的设计。
General series of models, the contract period of more than two years (including years) to buy a new car.
一般系列的车型，合同期为二年以上(含二年)可买新车。
The Appendix hereto shall, through the contract period, be deemed to be construed as part of this contract.
整个合同期间，本合同的附件应被视为合同的一部分予以解释。
Any application for such extension of contract period shall be made six months before the expiration of the contract.
这种合同延期的申请应于合同到期日前6个月提出。
Managing original contracts and remind secretary of department to renew while the contract period is gonging to expire.
管理各部门合同原件，并在合同快到期时提醒部门续签合同。
The Appendix hereto shall, through the contract period, be deemed to be construed as an integral part of this contract.
生效的修订、补充、删减、或变更构成本合同不可分割的组成部分，与合同正文具有同等法律效力。
During contract period, the employee came of mandatory age for retirement and went through the formalities of retirement;
在合同期内职工达到法定退休年龄办理退休手续的；
Party A will be responsible for evaluating Party B during the contract period in order to help improve the effectiveness of Part B.
为帮助乙方更有效地进行教学工作，甲方将负责在聘用期内对乙方的工作进行评估。
A gratuity may be granted upon satisfactory completion of the full contract period with consistently high standard of performance and conduct.
如受聘人在合约期内工作表现和行为一直良好，在合约完结后可获发放约满酬金。
Requirements of the buyer should be met when establish design reports, specifications, other documents needed in the contract period, including the returns to the third part.
编制设计报告、规格书和合同执行过程中合同要求的其它文件，包括对第三方检验机构的回复都应符合甲方的要求。
Article 7 During the Contract Period, the Client shall at his own cost provide, or arrange for the provision by others, of personnel to work within the Client's own site team.
第七条在合同期间，委托人应自费提供或安排其他方提供人员组成委托人的现场工作组。
Where Customs has reviewed and approval is granted, each extension shall not exceed one (1) year, but the maximum period shall not exceed the services outsourcing contract period.
海关审核后同意的，每次延期不超过1年，最长不能超过服务外包合同期限。
Vested right of enterprise annuity refers to the ratio that enterprise's contribution to employee personal pension accounts credited to individual accounts in labor contract period.
企业年金中的既得受益权是指劳动合同期内，企业向员工个人年金账户供款记入个人账户的比例。
C. contract Period and Conditions - Subject only to the provisions of termination - see Eligibility (a) and contract Cancellation (h), this contract is for the entire academic year.
合同期限和条件c-仅受规定——看资格终止(A)和(H)、合同解除本合同是整个学年。
The followed law items are for your reference, I'm consulting with the head office to avoid creating the cost if we terminate the labor contract with the staff who was in contract period.
下面的一些法条供您参考，我已在与总公司商量以避免因与处于合同期间的员工终止当前合同、签订新合同而可能产生的成本费用。
The followed law items are for your reference, I'm consulting with the head office to avoid creating the cost if we terminate the labor contract with the staff who was in contract period.
下面的一些法条供您参考，我已在与总公司商量以避免因与处于合同期间的员工终止当前合同、签订新合同而可能产生的成本费用。
应用推荐