Start with a simple, generic contract form. Like a house, a contract must have a good, solid foundation.
从简单、典型的合同入手。像房子一样,一个合同必须有一个牢固的根基。
The use of a prescribed contract form can reduce the uncertainty.
格式化合同的采用可以减少不确定性。
All enclosures of this contract form inseparables elements of the same.
本合同的所有附件不可分割,具有相同法律效力。
This article has five main parts: Chapter one: historical development of statutory contract form.
本文的主体分为五个部分:第一章,合同法定形式的历史演进。
The principle of the regulation of contract form is free, and legal contract form is exceptional.
合同形式的法律规制以自由为原则,法定为例外。
In our country, the stipulation of the related principle of the contract form requirement is uncertain, so it should be perfected in different ways on its functions.
我国立法有关合同形式要求规则的规定存在不确定性,应根据其功能从不同的方面加以完善。
All attachments to this Contract form integrated parts of the Contract.
本合同的所有附件组成合同不可分割的部分。
The tender shall be governed by the Instruction to tender and the Terms and Conditions as set out in the Contract Form.
标书应该符合《投标说明》和合同表中的“条款和条件”的要求。
Meeting with a representative of the Employee Relations/Human Relations department for contract/form signing, orientation, discussion of general issues regarding employment.
与一名雇员关系部门或人事部门的代表会面以签署合同/填写表格,熟悉公司环境,以及商谈有关雇用的大致事宜。
Meeting with a representative of the Employee Relations/Human Relations department for contract/form signing, orientation, discussion of general issues regarding employment.
与一名雇员关系部门或人事部门的代表会面以签署合同/填写表格,熟悉公司环境,以及商谈有关雇用的大致事宜。
应用推荐