Economic theory tends to support the optimists. Rational consumers should adjust their long-term spending in response to changes in their wealth, not the ease with which they can tap it.
现有的经济理论倾向于支持乐观派，理性消费者会依据财富变动而对他们长期支出进行调整，而不是悠闲自在的去面对。
Instead of beating the bushes for customers with individual referrals or scattershot ads, you can tap into a targeted group of consumers en masse to jumpstart sales.
与其单个地搜寻顾客或漫无目标地打广告，这种法子将使你一举挺进目标顾客群，从而一鸣惊人。
Apple's iPhone has led the way in demonstrating that consumers are becoming more interested in devices that can tap the Internet or run clever applications.
苹果的iPhone一马当先，展示了消费者对于可以上网或运行有趣应用程序的设备越来越有兴趣。
The first are the global network banks which have a limited presence in lots of countries which they use to tap internationally minded companies and consumers: Citigroup, HSBC and Standard Chartered.
一类是国际网络银行，通常与具有国际眼光的公司和客户合作，在许多国家的业务比较局限，比如：花旗集团，汇丰银行和渣打银行。
If personal services were on tap cheaply, consumers might spend more.
如果更廉价的私人服务遍地都是的话，消费者可能会消费的更多。
Tap water goes into hydraulic pressure balancer, from which water pump intakes water and pumps to consumers.
自来水流入压力平衡器，水泵从压力平衡器吸水送至用户。
US companies are eager to tap into China's massive market of consumers.
美国公司都渴望进入中国这个巨大的消费者市场。
In a recent Gallop survey, most consumers indicated they drink bottled water based on their perception it is safer and purer than tap water.
在最近的一次Gallop的调查中，消费者喝瓶装水的首要原因是因为他们认为瓶装水比自来水安全、纯净。
In a recent Gallop survey, most consumers indicated they drink bottled water based on their perception it is safer and purer than tap water.
在最近的一次Gallop的调查中，消费者喝瓶装水的首要原因是因为他们认为瓶装水比自来水安全、纯净。
应用推荐