The plan has attracted criticism from consumer groups.
这项计划引起了各消费者组织的指责。
Since then, European consumer groups have campaigned hard for a ban.
从此以后，欧洲消费团体强烈呼吁禁止使用这一物质。
While industry groups say the food claims regulation is too strict, consumer groups say it doesn’t go far enough.
业界团体认为食品健康功效宣传规定过于苛刻，而消费者团体则认为还不够严格。
The commission's official stance and that of many of the exchanges, however, is likely to disappoint many consumer groups.
委员会和许多交易所的立场可能会使很多消费者团体失望。
But consumer groups are unhappy all the same.
不过，消费者团体仍然不开心。
Design location: Middle-aged consumer groups.
设计定位：中老年消费群体。
Entrepreneurs are the actual consumer groups of the artworks.
企业家是艺术品的实际消费群体。
Teenagers and young children are also a very large consumer groups.
青少年和儿童也是很大的消费人群。
How do attitudes towards brands and brand loyalty vary among Chinese consumer groups?
中国不同人群的品牌行为和忠诚度为何存在巨大差异？
On the whole, Chinese outbound passengers are consumer groups with characteristics of growth.
总体上，中国出境游客是一个带有成长性特点的消费群体。
DB tried to introduce a similar system in 2003, but abandoned it because of opposition from politicians and consumer groups.
DB在2003年想引进一个相似的系统，但是由于政客以及消费者群体反对，所以就放弃了。
These consumer groups ensure that consumption will continue to account for 50 per cent of GDP growth in those countries.
这些消费群体可以保证，在这些国家里，消费对GDP增长的贡献率将继续维持在50%。
Some members of Congress have called for a thorough review of the transaction and consumer groups have been quick to condemn it.
一些国会议员呼吁全面评估这桩交易，而多个消费者团体迅速予以谴责。
A manager surnamed Wang said that it is the first time for the hotel to promote such delicacy, targeting high-end consumer groups.
酒店一个姓王的经理称，这是该酒店首次推出如此大餐，服务对象为高端消费群体。
If all the consumer instances have different consumer groups, then each record will be broadcast to all the consumer processes.
如果所有的消费者都属于不同的消费组，则记录会被广播到所有的消费者上，也就说每个消费者会处理所有记录。
Manufacturers have been extending distribution and developing more mainstream appeal, targeting a wider range of consumer groups.
饮料生产商们正以寻求更广泛的消费群为目标，扩大分销范围并不断开发主流市场需求。
Comments are requested from consumer groups, juvenile product manufacturers, and independent child product engineers and experts.
意见将从消费者群体、青少年产品制造商、儿童产品工程师和专家中征求。
Major brands are the most obvious foci for consumer groups - a current example is Greenpeace's campaign against Nestle through Kit Kat.
主要品牌是消费群体的聚焦点-当前的一个例子是绿色和平通过‘奇巧’这一巧克力品牌发起的对雀巢的的反对运动。
Fifth. The level of design and decoration of the cafeteria should be set according to the location of the restaurant and the local consumer groups.
第五。自助餐厅设计装修的档次定位应根据餐厅所处地理位置及当地的消费群体来设定。
In addition, Blue Moon and Mr. Wei Meng television ads have taken the propaganda means, in the consumer groups have a certain influence and visibility.
此外，蓝月亮和威猛先生都采取电视广告的宣传手段，在消费群体中有一定的影响力和知名度。
There is growing concern among the scientific community and consumer groups that these EDCs are dangerous to humans at lower levels than previously thought.
科学界和消费者越来越多地担心低水平的EDCs 对人体的危险性超过以往的想象。
They say they are also worried that the wrong people could be penalised, while consumer groups warn the planned laws could infringe the rights of Internet users.
他们说他们还担心可能会出现惩罚出错的情况，同时消费者组织也警告说，这项法律可能会侵犯互联网用户的正当权益。
Hence, despite the heterogeneity among consumer groups, all classes of consumers had a certain WTP for the local farming labeling attribute of traceable pork.
因此，尽管消费者群体之间存在异质性，但不同类别的消费者对可追溯猪肉的本地产属性均具有一定的支付意愿。
The invention provides a new purely natural edible fresh chilli oil for the consumer market, thus enriching the market and meeting the requirement of different consumer groups.
本发明为消费市场提供了一种新的纯天然食用鲜辣椒油，丰富了市场，满足了不同消费人群的需求。
Ministry of commerce data show that in 2015 China's overseas tourists spending about 1 trillion and 200 billion yuan, continue to maintain the world's major tourist consumer groups.
商务部的数据显示，2015年中国游客在境外消费约1.2万亿元，继续保持世界主要旅游消费群体称号。
Coverage of Jiujiang city, Lushan and the surrounding nine counties, covering more than 180,000 city at the mainstream consumer groups, advertising, effective arrival rate of 93.7%.
覆盖九江市区、庐山及周边九县，日覆盖超过18万都市主流消费人群，广告有效到达率高达93.7%。
Coverage of Jiujiang city, Lushan and the surrounding nine counties, covering more than 180,000 city at the mainstream consumer groups, advertising, effective arrival rate of 93.7%.
覆盖九江市区、庐山及周边九县，日覆盖超过18万都市主流消费人群，广告有效到达率高达93.7%。
应用推荐