Sony suggested that she come on as a consultant, but when the contract arrived, it stipulated that the studio would have access to Poitras's tapes and notebooks.
索尼提出请她做顾问，不过发来的合同却规定该公司将有权使用普瓦拉特斯的录音和笔记。
Employing an agent to provide consultant service of information is a key program when Chinese building firms contract with an international plant engineering.
我国建筑企业在承包国际工程时，聘请代理人为其提供信息咨询服务已成为一个必不可少的环节。
Bill of quantities contract: a type of unit price contract, with a detailed Bill of quantities calculated on the Basis of the plans of the consultant engineer or architect.
工程量合同：单价合同的一种类型，带有在咨询工程师或建筑师的计划的基础上计算出来的详细量单。
The first 20 percent of the contract value will be paid to the contracted consultant after signing of the contract and acceptance the technical proposal.
第一次付款金额为合同金额的20%，支付时间为合同签署，咨询人提交技术建议书后。
Consultant shall use such reasonable skill, care and judgment as can be expected under the circumstances in the performance of its services under this Contract.
咨询公司应在按本合同提供其服务时使用根据具体情况可以预期的合理技能、审慎和判断力。
The Consultant may not assign, sub-license, sub-contract, delegate or otherwise transfer or dispose of any of his rights or obligations under this Agreement.
乙方无权让渡、转许、转包、委托或转让其在本协议中的权利和义务。
The Consultant may not assign, sub-license, sub-contract, delegate or otherwise transfer or dispose of any of his rights or obligations under this Agreement.
乙方无权让渡、转许、转包、委托或转让其在本协议中的权利和义务。
应用推荐