In so stating, the United States acknowledges China's consistent position regarding the thorough settlement of this issue.
在作这样的声明时，美国承认中国关于彻底解决这一问题的一贯立场。
China holds a clear and consistent position when it comes to fighting terrorism.
答：中方在反恐问题上的立场是明确的、一贯的。
It is China's consistent position to resolve issues of territorial sovereignty and maritime delimitation through peaceful negotiations.
中国一贯主张在尊重历史事实的基础上通过谈判和平解决领土和海洋划界争议。
It is also our consistent position to oppose torture.
同时，我们在反对酷刑问题上的立场也是一贯的。
As I just mentioned, China holds a consistent position on anti-terrorism issues.
答：正如我刚才所说，中方在反恐问题上的立场是一贯的。
On the Iranian nuclear issue, let me stress here that it is our consistent position to uphold the international nuclear non-proliferation regime and peace and stability in the relevant region.
关于伊朗核问题，我想强调，中方一直主张维护国际核不扩散体系，维护有关地区的和平稳定；
On the Iranian nuclear issue, let me stress here that it is our consistent position to uphold the international nuclear non-proliferation regime and peace and stability in the relevant region.
关于伊朗核问题，我想强调，中方一直主张维护国际核不扩散体系，维护有关地区的和平稳定；
应用推荐