Severe pain, by impairing a patient's ability to listen and understand, is an encumbrance to the informed consent process.
剧烈疼痛能够削弱患者的倾听及理解能力，因而成为知情同意过程的障碍。
The issue is not whether the patient has been premedicated, but whether premedication has impaired the patient's ability to participate in the informed consent process.
问题不是患者有无术前用药，而是术前用药是否削弱了患者参与知情同意过程的心智能力。
The informed consent process provides participants with ongoing explanations that will help the subjects make the educated decisions about whether to participate in a trial.
知情同意过程是一个解释、说明和交流的过程，通过向受试者或病人提供有关信息，以利于他们做出是否参加试验的决定。
The informed consent process provides subjects with ongoing explanations that will help you to make the educated decisions about whether to begin or continue participating in a trial.
知情同意过程是一个教育过程，通过向受试者解释和说明，以帮助他们作出是否参加的决定。
He said a comprehensive settlement, involving all the tracks of the peace process, can be reached only with the consent of all the parties.
他说，涵盖和平进程各个层面的全面解决巴以冲突，只能通过各方取得一致来实现。
Informed Consent obligation is a special attention duty gradually separated from the general attention duty in the medical treatment litigation process in recent years.
让患者知情同意义务是近些年来在医疗诉讼过程中逐步从一般注意义务中分化出来的特殊注意义务。
To emphasize two key processes in completing the informed consent, namely, the process of informing and the signing of the informed consent, which should be treated same as a routine.
认为，医疗技术服务中，知情同意的完善必须注重两个环节，知情同意过程和签署知情同意书。
We guarantee the data collected will be used only for the process your case and will not be used for any other purposes or handed over to any third party without your consent.
绰能顾问有限公司设有一套很严谨的资料处理机制。我们保证您的资料只会用在处理您的案子上。我们不会在得到您的许可前将您的资料用作其他用途或交给第三者。
We guarantee the data collected will be used only for the process your case and will not be used for any other purposes or handed over to any third party without your consent.
绰能顾问有限公司设有一套很严谨的资料处理机制。我们保证您的资料只会用在处理您的案子上。我们不会在得到您的许可前将您的资料用作其他用途或交给第三者。
应用推荐