After you connect to most such networks and try to view a page, your browser is redirected to a "splash" page for logging in or accepting usage terms.
在你连接到许多这样的网络并试着查看页面之后，你的浏览器被重新定向到一个注册或接受使用条款的“引人注目的”页面。
To access a VOB, you must connect to a ClearCase Web server and work in a ClearCase view.
要访问一个VOB，你必须连接到一个ClearCaseWeb服务器，并工作在一个ClearCase视图中。
The upcoming sections walk you through the controller implementation and show how to connect to the view components and respond to various events using Dojo.
接下来的章节将会带您亲历控制器实现并向您展示如何连接到视图组件以及如何使用Dojo对各种事件进行响应。
There is also a view called "Lab Manager" which allows the developers to connect to a VMware Lab Manager installation and browse configurations.
STS中还有一个名为“LabManager”的视图，开发者可以凭借该视图连接到VMware Lab Manager上并浏览配置信息。
Now when you select the debug option, the debugger attempts to connect to a remote VM at the specified address and port, and the result is displayed in the debug view.
现在当您选择Debug选项时，调试器将尝试按指定的地址和端口连接远程VM，并在Debug视图中显示结果。
Existing XAware BizDrivers are imported into the DSE, letting you connect to and view database catalogs and tables.
现有的XAwareBizDrivers被导入到了DSE中，这使你可以连接并查看数据库及表。
One nice feature for Mac users is that the latest version of the desktop tool also allows you to connect iPhoto to these remote libraries and view them right from within iPhoto.
针对Mac用户的一个不错功能就是最新版本的桌面工具可以让你将iPhoto与这些远程的图片库连接，并且你可以在iPhoto中直接浏览这些图片。
With Android, a developer can build an application that enables users to view the location of their friends and be alerted when they are in the vicinity giving them a chance to connect.
使用Android，开发者可以开发下面这样的应用程序，使用户可以看到他们朋友的位置，并且当他们在临近的地方时，可以发出提醒，给他们一个见面的机会。
The launch attempts to connect to a VM at the specified address and port, and the result is displayed in the Debug view.
启动试图通过指定的地址和端口连接到VM，结果显示在Debug视图中。
The viewer has two panels: one contains the tree view of ou (organizational unit) and the other has tabs for Attributes, Search and Connect Info.
该查看器有两个面板：其中一个面板包含ou（组织单元）的树型视图，另一个面板包含Attributes、Search和Connect Info选项卡。
Middleware and tools connect view-layer UI technologies to model-layer Web services and data.
中间件和工具将视图层ui技术连接到模型层web服务和数据。
The Microsoft Exchange mail portlets connect to Exchange 5.5 and 2000 servers and allow you to view, receive, create, and send mail messages.
MicrosoftExchangeMailportlet连接Exchange 5.5和2000服务器，允许查看、接收、创建和发送邮件消息。
In the connection View pane, highlight your connection and right mouse click. Connect to the data source.
在ConnectionView面板中选择并右击连接，连接到数据源。
Create a CCRC view, and connect to it.
创建ccrc视图，并连接它。
The balconies have two additional roles: to communicate with the surroundings and to obstruct a direct view from the road. The balconies gradually connect the inside and outside.
阳台起到两个额外的作用：与周围环境进行交流，以及阻挡路人从路上直接看到建筑内部。阳台逐步将室内、外联系起来。
We view this ambivalence as a fundamental quality and use it as the architectural leitmotiv to symbiotically connect the new uses with the viaduct structure.
我们把这种矛盾视为它的一种基本特性，并以其作为建筑的主旨，用以将新的功能与高架桥的结构连接起来。
No rooms connect with this outer shell and no rooms block or shut off the view over the city.
任何房间与外壳均不相连，为观赏城市风景提供了毫无障碍的视野。
Scene is ready, so we want to see result. We have to put camera on the scene and connect it to view.
场景已经准备好了，我们想看一下结果。我们必须把摄像机放入场景中并且与视窗建立连接。
A system that USES standard PCs to connect microscopes to the Internet enables users in remote areas to view and navigate slides for accurate consultation and diagnosis.
一种使用标准台式电脑将显微镜连接到因特网上的系统，允许偏远地区的使用者能够观察并操纵病理切片来进行远程会诊并得到准确诊断。
Take the long view, and connect with at least one person professionally every day.
要有远见，而且每天至少与一个专业人士联系。
A camera interface cable allows operators to simultaneously connect to external power, view the scene on a monitor, and download images to a computer through a USB connection.
相机接口电缆可同时连接到外部电源通过显示器查看现场，还可通过USB连接直接到计算机中下载图像。它可轻便的在潜水中支持近，中，远程的操作。
This interface system was not required to install on the computer of remote monitor center and only need to connect the Internet and view data using ie browse.
该界面系统不需要在远程监控中心安装任何软件，仅仅需要一个IE浏览器并且连接上网络即可。
This interface system was not required to install on the computer of remote monitor center and only need to connect the Internet and view data using ie browse.
该界面系统不需要在远程监控中心安装任何软件，仅仅需要一个IE浏览器并且连接上网络即可。
应用推荐