At least 540 people are confirmed dead.
目前至少造成540人死亡。
So far 23 people are confirmed dead in that state.
到目前为止，已确认该州有23人遇难。
More than 80,000 people were confirmed dead or missing after the quake.
超过8万人在震后确认死亡或失踪。
Doctors in Lahore say many of those confirmed dead are women and children.
拉合尔市的医生表示，已确认死亡者大部分为妇女和儿童。
More than 1, 000 people were confirmed dead, with thousands more still missing.
超过千人被证实丧生，数千人仍然失踪。
Eight reporters who disobeyed were kidnapped (at least three are confirmed dead).
8名记者因不服从犯罪团体的指令而遭绑架，其中至少三名被证实遇害。
More than half of the nearly 800 confirmed dead have come from the two regions.
在接近800人的已证实死亡人数中，超过一半来自这两个地区。
As of 6 p.m. on Friday night, 25 people were confirmed dead, with more than 250 injured.
截至周五晚上6时，有25人被确认死亡，超过250人受伤。
They still haven't even confirmed Dead Space 2, even though we all know it's happening.
他们仍然还没有确认死亡空间2，尽管我们都知道它的发生。
More than 30 people are now confirmed dead, crushed by collapsing buildings or falling rocks.
现在已有30多人确认死亡，死于倒塌的建筑和滚落的岩石。
Up to now 156 people have been confirmed dead and more than 800 were injured in the riot.
截至目前，此事件已造成156人死亡，800多人受伤。
All 166 miners trapped underground in a coal mine gas blast, were confirmed dead yesterday.
由于瓦斯爆炸而身陷煤矿底下的166名矿工昨天被证实已全部死亡。
More than 34,000 people have been confirmed dead, and the casualties now include rescue workers.
已经证实的死难者是3万4千多人，伤亡人员还包括救援工作者。
At least 53 people have been confirmed dead though the final Numbers are likely to be far higher.
至少有53人已经证实死亡，然而最终的数字可能要远远高过此数。
More than 34, 000 people have been confirmed dead, and the casualties now include rescue workers.
已经证实的死难者是3万4千多人，伤亡人员还包括救援工作者。
Up till now, 11 Chinese crewmen are confirmed dead and 2 missing. The search work is still underway.
目前，已确认11名中国船员遇难，2名失踪船员搜寻工作仍在进行之中。
Police said he suffered internal injuries and was confirmed dead by doctors at a nearby hospital.
警方称他受到内伤，在送往附近医院后不治身亡。
Across Guatemala, 36 people have been confirmed dead in floods and landslides caused by heavy rain.
在整个危地马拉，已证实36人因暴雨导致的洪水和山体滑坡死亡。
If you know him or you do't know him it doesn't matter: you try to help him until he's confirmed dead.
不管你认不认识他都无所谓。你得尽力帮他直到他再也救不活了。
Indonesia was hardest hit among the affected Southeast Asian countries, with over 130,000 people confirmed dead.
印尼是受影响的东南亚国家中的重灾区，证实死亡的超过130,000人。
Indonesia was hardest hit among the affected Southeast Asian countries, with over 130, 000 people confirmed dead.
印尼是受影响的东南亚国家中的重灾区，证实死亡的超过130,000人。
On the opposite wall are lists of people who have registered at evacuation centres, and lists of the confirmed dead.
在这对面的墙上贴有已在疏散中心登记者以及确认死亡者的名单。
The number of people dead and missing from the quake as of Tuesday evening was 22,641, of which 9,080 are confirmed dead.
截至周二晚上，在地震中死亡和失踪的人数达到22，641，其中9，080人被证实死亡。
Alabama's governor Robert Bentley said today that 131 people were confirmed dead in the state, and the number is expected to rise.
亚拉巴马州州长robertBentley今日表示，州内已有131人被证实死亡，而这一数字可能会继续增加。
The number of people confirmed dead in the earthquake and tsunami in northeast Japan now stands at nearly 8,500. Almost 13,000 are missing.
据统计，在日本东北部的地震和海啸中确认死亡的人数已经上升到接近8,500，大约13,000人失踪。
Xinhua said Saturday's quake had injured more than 350 people, and three more were missing in addition to the 27 already confirmed dead.
据报道星期六的地震中有超过350人受伤，而且除已确认的27名死亡者外还有3名人员失踪。
Two days after the quake, 14 were confirmed dead and 56 injured, and most of the rest, including the head of the mission, remained unaccounted for.
两天之后，有14人确认已经死亡以及56人受伤，而剩下的包括特派团团长在内的大部分人并未在统计人数之内。
Two days after the quake, 14 were confirmed dead and 56 injured, and most of the rest, including the head of the mission, remained unaccounted for.
两天之后，有14人确认已经死亡以及56人受伤，而剩下的包括特派团团长在内的大部分人并未在统计人数之内。
应用推荐