He wanted to confer with his colleagues before reaching a decision.
他想与他的同事先商议一下再作出决定。
I will now confer a benefit on him.
我现在要帮他一个忙。
As any geriatric ward shows, that is not the same as to confer enduring mobility, awareness and autonomy.
正如任何老年病房所显示的那样,这与赋予病人持久的行动、意识和自主权是不一样的。
These plasmids occur naturally in nature; they were discovered in micro-organisms and they also confer some biological properties onto micro-organisms.
这些质粒在自然界中自然存在;它们是在微生物中发现的,它们也赋予了微生物一些生物学特性。
I'll confer with him on the subject.
我将和他商议这件事。
But mass appeal doesn't confer legitimacy.
但是,对大众有吸引力并不能赋予它合法性。
I must confer with my lawyer before I decide.
我必须先同我的律师商量一下才能做出决定。
Will it improve people's lives or confer a public good?
是否这个行动可以改善人们的生活或者让社会更加美好?
29and I confer on you a kingdom, just as my Father conferred one on me.
我将国赐给你们,正如我父赐给我一样。
He listened in silence, and finally promised to confer with the physician.
他默默不语地听着,终于答应和医生谈谈看。
Work-at-home employees also confer savings, on real estate and office costs.
在家工作的员工还能为公司省钱,比如在房地产和办公成本上。
An awkward silence ensued. The blue suits did not even confer among themselves.
令人难堪的安静接踵而来,就算蓝西装们互相之间也不说话。
At Brown University, my other favorite, applying early did not confer any advantage.
布朗大学是我青睐的另一所学校,但提前申请没有给我带来任何好处。
Drinking from its three-stream waterfall is believed to confer health, longevity and success.
据说,饮用该寺三川瀑布的泉水,能够带来健康、长寿与成功。
Those chemicals found to confer protection on fish hair cells are currently also being tested on mice and rats.
研究人员目前还在老鼠身上试验那些对鱼类毛细胞有保护作用的化学物质。
Some genes confer increased risk for disease, for instance, but that doesn't mean someone will definitely get sick.
例如,有些基因信息表明有患病的风险,但不是说这个人肯定会患病。
For the theory to work, these genes would have to confer some extra reproductive advantage to their straight carriers.
如果这一理论成立,就意味着那些携带有此类基因的异性恋同类在生殖方面应具有额外优势。
To conserve water, some local Dai residents said they will confer blessings by using a branch to sprinkle water on others.
部分傣族群众还表示,为了节约水资源,他们会改用树枝蘸水传送祝福。
More worrying still is that the genes which confer this resistance are also showing up in bacteria found in other animals.
但大家该担忧的不只如此,因为某些动物身上的细菌也发现了抗药性基因。
Unless expressly stated, no term of this Agreement is intended to confer a benefit on or be enforceable by a third party.
除非有明确规定,本协议的任何条款都没有给予第三方利益或是由第三方行使的意图。
'Any degree of restriction beyond what you're currently eating will confer health benefits and will slow the aging process,' he said.
他说,限制你当前的进食量,不管程度如何,都能带来健康方面的好处,能够延缓老化过程。
If someone finds a new copper field, or discovers a better way of producing wheat or steel, these increases in supply of goods confer a social benefit.
如果某人发现了一处新铜矿,或发现了更理想的方法去生产小麦或者钢铁,这些商品产量的增加会使整个社会受益。
A common problem in studies attempting to relate genetics with a particular behavior is that a particular genotype might only confer a very small risk.
在试图将遗传学与特定行为联系起来的研究中,一般的问题是一个特定的基因型可能只造成一丁点风险。
In other words, there may be two or three molecules inside cancer cells that are functioning abnormally in order to confer on the cancer cell unrelenting growth.
温伯格说:“换句话说,癌细胞里面可能有两、三个功能异常的分子,使癌细胞得以无限生长。
Ken Croswell: It would confer planet-hood not just on Pluto but on so many other things too, probably dozens - if not hundreds - of other objects in the solar system.
肯恩·克罗斯维尔:按照这样的定义,不仅冥王星可以称得上行星,太阳系中符合条件的星体即使没有上百个,也有数十个了。
It turns out that coat color in cats may be associated with genetic changes that confer a defense against feline AIDS, and that in turn are linked to behavioral traits.
原来,猫的毛色很有可能与基因的变化有联系。基因变化使猫获得抵抗力抵挡猫艾滋,反过来也与猫的行为特征产生了联系。
It turns out that coat color in cats may be associated with genetic changes that confer a defense against feline AIDS, and that in turn are linked to behavioral traits.
原来,猫的毛色很有可能与基因的变化有联系。基因变化使猫获得抵抗力抵挡猫艾滋,反过来也与猫的行为特征产生了联系。
应用推荐