The chapter concludes with a brief examination of some of the factors causing family break-up.
本章结束时简要探讨了引起家庭破裂的某些因素。
It concludes with a very useful summary of key points, with cross-references to where each key point is dealt with in the book.
它在结论中对要点进行了非常有用地总结，并标出了书中讲述每个要点的参照章节。
A tragedy always concludes with the hero's or the heroine's death.
悲剧总是以男主人公或女主人公的死亡告终。
Each chapter concludes with a set of problems.
每一章结尾都有一系列的问题。
The article concludes with a sample script that shows this.
本文包括一个示例脚本，用以演示上述过程。
The chapter concludes with code for a simple code coverage tool.
本章作者总结了一个简单的代码覆盖工具。
He concludes with a summary and a note of hope for the future.
最后，他概要性地总结了自己的观点，并谈了谈对未来的期望。
He concludes with a call for change in hardware focused organisations.
在最后的结论中，他向以硬件为主的组织提出了倡议。
The example concludes with the report contents being written into an XML element.
示例最后用写入xml元素的报告内容进行总结。
It concludes with some generalizations likely to help with your own development work.
本文总结了一些一般规律，可以帮助您进行开发。
Mike concludes with three summarized Suggestions to improve your team's productivity.
Mike概括总结了3个建议，可以提高团队的生产效率。
"Let my people go, says Moses to the pharaoh," he concludes with a prophetic roar.
摩西对法老说，让我的人民离开。
The tutorial concludes with a discussion about how you can manage Axis and Tomcat.
本教程最后将讨论如何对Axis和Tomcat进行管理。
The phase concludes with a working, tested system ready for transition to the client.
此阶段是以一个能正常工作的，已测试的，准备迁移到客户端的系统为结尾。
He then concludes with how these principles are actually much broader applicable than atom.
他接着总结到这些原则实际上比atom本身更为广泛适用。
Part 1 concludes with an exploration of another key relationship, the Operational Layer.
第 1部分最后研究另一个重要的关系，操作层。
The article concludes with security considerations for the agent and job manager topologies.
本文最后讨论代理拓扑和作业管理器拓扑的安全注意事项。
The study concludes with a suggestion that “company leaders need to survey their current practices.
这份研究总结并建议“公司领导需要调查他们现有的实施。
The article concludes with a high-level summary of key performance results based on internal case studies.
本文最后将基于一些内部案例研究简要总结关键性能结果。
The article concludes with a brief discussion of potential future additions to the BlueSpace wall display.
本文结尾是一个关于BlueSpace墙壁显示将来可能增强的简短讨论。
The article concludes with my own guidelines for managing transactions effectively and safely in Spring Web Flow 2.
本文结尾我为大家总结了在SpringWeb Flow 2中高效、安全地管理事务的一些指导原则。
It concludes with Lopez leading the men in a dance routine seemingly lifted intact from an old Michael Jackson video.
录影带的最后，洛佩兹带领这群男性粉丝跳起舞来，这段舞蹈简直原封不动地照搬了迈克尔·杰克逊以前的作品。
Finally, the article concludes with a description of the applicability of jpa2web and future enhancements to the tool.
最后，描述jpa2web的适用范围和以后的改进。
The tutorial concludes with a couple of tricks on making the application easy for your users to access on their mobile devices.
本教程最后将介绍几个技巧，以帮助您的用户在他们的移动设备上更轻松地访问您的应用程序。
The tutorial concludes with a couple of tricks on making the application easy for your users to access on their mobile devices.
本教程最后将介绍几个技巧，以帮助您的用户在他们的移动设备上更轻松地访问您的应用程序。
应用推荐