"My primary concern is: How can I soften or civilize this message?" says etiquette expert Dana Casperson.
“我主要关心的是：我怎样才能温和或文明地传达这条消息？”礼仪专家丹纳·卡斯帕森说。
One concern I have is the sweet spot.
我关心的一点就是甜点。
You may notice that one concern I did not mention is fraud.
你可能注意到我没有提到的一个顾虑：欺诈。
I thank God, who put into the heart of Titus the same concern I have for you.
多谢神，感动提多的心，叫他待你们殷勤，像我一样。
Another concern I have about putting HANA on cloud in near future, is SAP's ability to size the infrastructure.
对于在近期内把HANA放到云端我还有一个关心的问题就是SAP对应基础设施规模的能力。
It wasn't easy to get the words out, but the empathy and concern I saw in their faces as I explained it to them told me I had made the right decision.
说出那些字来真的不容易！但看到他们知道真相后只是满脸的同情和关切，我觉得我的这个决定是正确的。
Finally, there is a concern I have is that every time after eating something, always pointing to his heart that hurts mother can click on each, one will naturally be better.
最后还有我一个担心的问题就是每次吃完东西，总是指着自己的心口说，妈妈疼，可每次就一下，一会就会自然好了。
Doctors I came into contact with voiced their concern.
我打过交道的医生们表达了他们的关注。
I didn't concern myself with politics.
我不关心政治。
"I appreciate your concern for my feelings," Bess said huffily, "but I'm a big girl now."
“多谢你关心我的感受，”贝丝气鼓鼓地说，“但我现在已经是个大女孩了。”
I think this is a very legitimate concern, and I appreciated their drawing our attention to it.
我认为这种担忧十分合理，也感谢他们提醒我们注意这一点。
I think there should be equal concern for those who are unable to cope with simple mental arithmetic—particularly girls.
我认为对于那些不能应付简单的心算的人，尤其是女孩，应该给予同样的关注。
How much money I make is none of your concern.
我赚多少钱没有必要告诉你。
I think this is a phenomenon which calls for our great concern.
我认为这是一个值得我们高度关注的现象。
"When I don't hand in homework, all I get is a short message instead of real concern," she said.
“我不交作业，只会收到一条短信，而非真心的担忧。”她说。
和我分享这方面的关注。
Once I've reached those areas of concern, I should be good to go.
一旦我到达了所关注的区域，我就可以很好地完成工作。
Joanna: I understand your concern.
乔安娜：我理解你们的担忧。
感谢你对此事的关注。
These aren't the things that usually concern me, I must add.
其实，我向来不关心这种事情。
Either way, I always wonder if there is such a huge demand for black market library CARDS that it justifies out level of concern? I hope so?
不管怎样，我始终怀疑是否真有黑市借书证这样一种巨大需求，以使对借书证的过度关注合理化？
So maybe this isn't as big of a concern as I first thought.
因此也许这不一定像我先前想象的那样是个大问题。
If you're not sure, sort of a mix of hope and concern -- I think that makes "cope" -- mix and match with a heavier weighting with the group you feel more strongly about.
如果你还是不确定的话，抱有一种疑虑和期望的态度，我想，那就“疑望”吧，与你感觉更靠谱的一些公司组织搞混搭吧。
At least, I could see you in the dream, I was happy, I smiled without any concern, I could speak without thinking too much into consideration.
至少在梦里，我可以见到你，我高兴，我没有挂虑地微笑，我不假思索地随口讲话。
Thank you for your concern. I know that you both care... but this is a very difficult decision for our family.
谢谢你的关心。我知道你们俩关心…但是这对我们家庭来说是个困难的决定。
That is my concern. I can pay for our passage and pay well. I have the silver.
那是我要关心的问题。我可以很好的付清你要的过路费，我有的是银子。
That is my concern. I can pay for our passage and pay well. I have the silver.
那是我要关心的问题。我可以很好的付清你要的过路费，我有的是银子。
应用推荐