"My primary concern is: How can I soften or civilize this message?" says etiquette expert Dana Casperson.
“我主要关心的是：我怎样才能温和或文明地传达这条消息？”礼仪专家丹纳·卡斯帕森说。
Anthony Bolton: I think this concern is overstated.
博尔顿：我认为这种担心有些夸张。
I thank God, who put into the heart of Titus the same concern I have for you.
多谢神，感动提多的心，叫他待你们殷勤，像我一样。
My concern is about education - I have three kids in college and one in the public schools.
我还关注教育，我有三个在上大学的孩子，一个在念公立学校。
Peter Gleick: Probably my biggest concern is that I believe very strongly that water is a human right.
皮特•格莱克：我坚信喝水是人类的一项基本权利，这是我最关注的问题。
My biggest concern is not that bad things will happen. I worry more about the amount of lost productivity.
我最大的担忧不是那些坏事会发生，而是员工们沉迷于社会媒体从而降低工作效率。
Another concern I have about putting HANA on cloud in near future, is SAP's ability to size the infrastructure.
对于在近期内把HANA放到云端我还有一个关心的问题就是SAP对应基础设施规模的能力。
It wasn't easy to get the words out, but the empathy and concern I saw in their faces as I explained it to them told me I had made the right decision.
说出那些字来真的不容易！但看到他们知道真相后只是满脸的同情和关切，我觉得我的这个决定是正确的。
'I think there's really no concern in terms of the health effects on American shores,' he said. 'I think they really shouldn't be doing those things, quite frankly.
他说：我认为，真的不必担心美国沿海居民的健康，坦白讲，我认为大家真地不该这样做。
"I appreciate your concern for my feelings," Bess said huffily, "but I'm a big girl now."
“多谢你关心我的感受，”贝丝气鼓鼓地说，“但我现在已经是个大女孩了。”
I think this is a very legitimate concern, and I appreciated their drawing our attention to it.
我认为这种担忧十分合理，也感谢他们提醒我们注意这一点。
"When I don't hand in homework, all I get is a short message instead of real concern," she said.
“我不交作业，只会收到一条短信，而非真心的担忧。”她说。
Once I've reached those areas of concern, I should be good to go.
一旦我到达了所关注的区域，我就可以很好地完成工作。
I did feel the earthquake, and it was fairly strong, but no damage. I'm perfectly fine, and I appreciate the concern!
我确实感觉到了地震而且它很强烈但是没有伤亡。我很好十分感激对我的关心！
In principal, I agreed with Hawking's concern, but not trying to communicate with other beings in our galaxy could resign us to a dull and ultimately self-destructive future.
原则上，我同意霍金的忧虑，但不试着与星系中的其他生物交流，这可能使我们有一个沉闷的并最终自我毁灭的未来。
Because the accuracy of polling isn't the primary concern of this article, I leave it to you to make those modifications if you really want to build a polling application.
因为民意测验的准确性并不是本文要关心的重点，所以如果您真的想构建一个民意测验应用程序的话，关于这方面的修改就留给大家来完成。
"My concern to be quite blunt, is I don't want to happen what happened to Denver and George Karl," Jackson said.
“坦白地说，我现在最担心是，我不想发生在丹佛和卡尔身上的事发生在我身上，”杰克逊说。
I don't want to cause you undue concern but there's a matter we need to discuss.
我不想造成您不必要的担忧，但是我们必须要谈谈这件事情。
Safety is cited as a major concern by many parents when discussing bike commuting; however, I find this pretty ludicrous.
当谈论自行车上班族时，安全是许多父母最多关心的问题。然而，我觉得这非常的可笑。
Updates are another concern: What happens if I update an object in the graph but don't explicitly set it?
更新所关注的是另外一个问题：如果在对象图中更新一个对象，但并没有做显式设置，那么会发生什么？
In fact, the main concern reasonable people have about the Fed's plans - a concern that I share - is that they are likely to prove too weak, too ineffective.
事实上，有关美联储计划，讲道理的人主要担心(本人也有同样的担心)是这些计划有可能证明力度不够，效果太小。
For global health security, I share your deep concern about the looming threat of an influenza pandemic.
对全球卫生安全来说，我与你们一样也在深切关注一场大流行性流感迫近的威胁。
Since I was the closing keynote speaker, I had some slight concern about audience fatigue and attention levels at that stage in the day, which turned out to be misplaced.
因为我是压轴的主旨演讲人，本来我还担心听众会过于疲劳，注意力下降，但事实证明我是多虑了。
This was a concern throughout the ancient world and I think that's what Paul's talking about.
古人都有此担心，那也应该是保罗的意思。
In Korea I often find there's a greater concern about whom else I might be meeting rather than matters on the agenda.
在韩国，我发现自己更关心的是接下来与谁会谈而不是议程之事。
I will not be cold and indifferent to my poor friends, and I will show concern for them, even if it is only a comforting word.
我对穷朋友绝不冷漠，而是关心他们，哪怕只是一句安慰的话。
When I raised my concern about the impact of the trust server, the tester's reply was "I don't test performance, the performance team does that."
当我提出关于信任服务器性能方面的担心时，该测试人员的回答是“我不负责测试性能，那是由性能团队负责的”。
When I raised my concern about the impact of the trust server, the tester's reply was "I don't test performance, the performance team does that."
当我提出关于信任服务器性能方面的担心时，该测试人员的回答是“我不负责测试性能，那是由性能团队负责的”。
应用推荐