More companies started showing interest and the concept of SOA started taking shape.
越来越多的公司开始对此产生兴趣，SOA的概念逐渐成形。
Indeed it is high time the powers that be (and you know who you are) started to revisit the concept of the user experience.
实际上，也到了这些行业巨头们要重新考虑用户体验的概念的时候了。
More concept art shows the evolution of the tauntaun, which started out as a kind of weird lizard.
更多关于艺术概念展和坦坦(Tauntaun)演化（它一开始只是一条奇怪的蜥蜴）。
The all-wing concept was [Reimar Horten's] baby, and he designed the shape for aerodynamic reasons-he never started talking about radar until after the war.
全翼概念是[雷玛·霍顿〔ReimarHorten〕]的宝贝。他设计的外形是为了满足空气动力学的缘故- - -在二战结束之前他根本从未提过雷达。
What started as a concept has landed on Etsy as a buyable product: the 'End Call' vinyl sticker.
Etsy 想出了这样一个点子，并且开始销售了：“结束通话”贴纸。
[Inability of] CIOs or IT executives understand the fundamental concept of SOA and issues on how to get started
CIO与IT执行官无法理解SOA的基本概念以及上手之道
Say for example, you want to change the concept of login in your application from just using username (which was where you started at in story 1), to username and password.
比如说，你想改变你的应用程序只用用户名登录的想法(这始于用户故事1)，转而使用用户名和口令登录。
Rather, he started with trials in Texas and Florida, then added more experiments in other states, and finally, three years later, when the concept was validated, he bet big on the new business.
相反，他先在得克萨斯州佛罗里达州试验，然后在其他州开展更多的实验。终于，三年后，他的想法验证为有效，事业大步向前。
Once we had our inspiration and the concept for the project... we started modelling.
一旦我们获得关于项目的灵感和理念……我们就能开始建模了。
In this context, the concept of eventual consistency started to win the ground.
在此前提下，最终一致性(eventual consistency)的概念开始赢得关注。
About a year before the IPO, Ayers started putting a business plan together for a new restaurant concept he came up with by looking at the market's inefficiencies and finding new solutions.
在Google上市一年以前，埃尔斯就开始集中精力为一个新的餐馆想法制定商业计划了，这个想法是在他看到低效的餐饮市场并且寻找解决办法时想到的。
Jeff started by describing some phrases that highlight the need to better explain the concept of iteration to businesses and software development teams.
Jeff在文中首先罗列了一些句子，来凸显对商业用户和软件开发团队更准确的阐明迭代概念的必要性。
Lynch's team started work on the concept in 2002 and launched AIR in beta last June.
Lynch的团队于2002年按这个概念开工，并于去年六月投放be ta版AIR。
As the "ant tribe" concept has been continually hyped for some time, a group of youth living in narrow apartments in the suburbs has started attracting public attention.
随着“蚁族”概念一段时间以来的持续炒作，一群住在郊区狭窄宿舍里的年轻人开始引起大众关注。
Many scholars have started the corresponding investigations since 1999 when we introduced the concept of "bullying" abroad.
我国自1999年引入国外“欺侮”概念以来，很多学者也相继展开过相应的调查。
We have started a safety and proof-of-concept trial using another investigational agent, BHT-3021 in type 1 diabetic patients.
我们已经对1型糖尿病患者采用另外一种试验药BHT- 3021，开始了一项安全的、设想性试验。
I was first introduced to the concept of lemon water when I started doing yoga. An avid drinker (of water!), it was refreshing to learn a new spin on an old favorite.
开始练瑜伽时，我还是第一次引入柠檬水的概念，一些喜欢喝水的人可以试试新口味啦。
Then people started longing for the green, green design on the concept of longing for green design work on the yearning, yearning for a green life, when it was green turmoil.
随即人们开始了对绿色的向往，对绿色的设计理念的向往、对绿色设计作品的向往，对绿色生活的向往，刮起了绿色风暴。
Jung started from an ancient Western philosophical concept, that of "representation".
荣格从西方古老的哲学概念“再现”开始。
But domestic research on school readiness has just started, it introduced the concept and study of school readiness western Since 2005.
而国内关于入学准备的研究才刚刚起步，自2005年才引进西方入学准备的概念，开始对国外入学准备研究进行了系统介绍。
We started with the concept art and we started to use as bases of designing our characters.
我们从概念美术着手，把它作为设计角色的基础。
Plato's Republic, or the Ideal State, is the search after justice, in which he started with criticizing concrete and perceptible justice and introduced the concept of a State perfected by justice.
柏拉图的《理想国》就是一部“正义论”。在《理想国》一书中，柏拉图从批判可经验的具体正义着手，引出了国家的正义概念。
Beijing is still the concept of technology training courses code, very suitable for novices just getting started embedded learning.
说明：北京尚观科技培训课程代码，非常适合刚入门嵌入式的新手们学习。
The concept of Functional Food originates in a research project started in 1984.
保健食品的概念起源于1984年的一个研究项目。
You got the concept all figured out and have all the files you need to get started. It's time to do some actual coding.
现在你已经了解了这个游戏的概念，并且有了需要的文件，那么现在可以开始实际的编码了。
As more and more people started working with the Plant a Row concept, new variations cropped up, if you will pardon the pun.
随着越来越多的人开始与植物一排的概念，新的变化，如果你将会出现的。
As more and more people started working with the Plant a Row concept, new variations cropped up, if you will pardon the pun.
随着越来越多的人开始与植物一排的概念，新的变化，如果你将会出现的。
应用推荐