The state's facilities management project team is still in the process of developing its business justification and expects to have that completed and available to the public at the end of February.
该州的设施管理项目团队仍在研究其商业价值，预计将在2月底完成并向公众开放。
The dismantling will be completed in the spring of 2010 and Japan is also considering helping Russia build storage facilities for spent nuclear fuel, Kyodo said, citing Japanese diplomats.
共同社引日本外交官说，拆除将在2010年春天完成，日本也正考虑帮助俄罗斯建立的贮存设施用于贮存用过的核燃料。
After these configuration steps are completed, you can configure J2EE security facilities to protect application components.
完成这些配置步骤之后，可以配置J2EE安全设施来保护应用程序组件。
Work on this order will be performed at FLIR's facilities in Portland, and deliveries are expected to be completed within the next 12 months.
订单工作将在FLIR位于波特兰的设施展开，预计在未来12个月内完成交付。
The work, which will be performed primarily at the company’s facilities in McLean, is expected to be completed in September 2013.
该工作将主要在弗吉尼亚州McLean的毕博公司工厂进行，预计在2013年9月完成。
Production for MOLLE equipment will be completed at facilities located in Arizona, Kentucky, Pennsylvania and Tennessee with deliveries scheduled for completion by November 2009.
生产MOLLE设备的工厂设在亚利桑那州、肯塔基州、宾夕法尼亚州和田纳西州。交付日期定于2009年11月。
The soft science research project of Xi'an city-the planning of the basic educational facilities distribution in Weiyang district of Xian city-is completed under instruction of these theories.
并在此理论指导下，完成西安市软科学研究项目：西安市未央区基础教育设施分布专项规划。
By June 2006, the major construction projects of Olympic venues and facilities will be completed and basic preparations finished.
到2006年6月，基本完成奥运场馆及设施的工程建设；各项准备工作基本就绪。
New athletic facilities include and all weather track, which was completed in the spring of 2004, and a baseball diamond and football field completed in 2005.
新的运动设备包括2004年春季建成的四季跑道、2005年完成的棒球场和足球场等。
Communication facilities has reached the advanced level in the initial, already completed 10,000 program works, is now program of Rural Telephone.
通讯设施也已初步达到国内先进水平，早已完成万门程控工程，现已乡乡电话程控化。
POSCO VST plans to finish the installation of all the facilities of the plant this year, which will be capable of producing 235,000 tons of cold-rolled stainless steel sheets per year, if completed.
浦项制铁的VST计划完成所有的设施，工厂今年将能够生产冷轧不锈钢板每年235，000吨，如果完成安装。
In the first year, the infrastructure will be completed; construction of some factory buildings will be started; related supporting facilities should be equipped.
第一年，完成基础设施；部分厂房开工建设；相关配套到位。
On Wednesday, CNET reporter Daniel Terdiman completed a two-part set of visits to the production facilities for America's money.
周三，接受CNET记者丹尼尔特迪曼完成了两部分，以对美国的访问钱一套生产设施。
On my first stay service was uneven and some of the hotel's facilities weren't completed.
我第一次入住时，服务还不是很规范，有的设施还不是很齐备。
Infrastructure and public facilities construction has been basically completed, including water, electricity, gas and other supporting facilities.
基础设施、公建配套建设已基本完成，水、电、气等配套设施一应俱全。
There are also business suites, disabled suits, and completed business facilities and entertainment facilities.
同时酒店里还设有商务套房、残疾人套房及完备的商务服务及娱乐设施。
The basic facilities such as water, electricity and road has already completed.
已完成了水、电、路等基础设施建设。
We have advanced production facilities and completed testing equipments.
公司生产设备先进、检测仪器齐全。
Drilling exploration costs included in the oil and gas exploration costs are capitalised as Wells and related facilities when the Wells are completed and economically proved reserves are found.
油气勘探支出中的钻井勘探支出在完井后，确定该井发现了探明经济可采储量的，将钻探该井的支出结转为井及相关设施成本。
In the next five years, with advanced fire facilities configuration, "the Asian Games Village," as well as 10 new stadiums will be fully completed and put into use.
在未来5年，拥有先进消防设施配置的“亚运村”以及10个全新体育场馆将全面落成并投入使用。
When it is necessary to make alteration, formalities for approval of the alteration shall be completed in the same procedure as formalities for approval for installing outdoor advertising facilities.
确需变更的，应当按照申请设置的审批程序办理变更审批手续。
A range of associated facilities were completed by the late 1960s, including the land-based nuclear reactor in Mianyang, Sichuan Province;
多种的关联设备在1960年后期之前被完成，包括在四川省绵阳的陆基核反应炉；
Port have been completed and the joint office, to receive a comprehensive 2222 square meters floor, 350 square meters of the Joint Inspection Office and base facilities.
口岸已建成联合办公、接待综合楼2222平方米，联检厅350平方米及基地配套设施。
All these designs are individualized with completed affiliated facilities, embodying the idea that high quality is the choice of value from every detail.
个性化设计、配套设施完善，于细节之处体现“阳光品质、价值之选”的核心理念。
There is completed water network, on-land traffic system, convenient cargo transportation and developed communication facilities.
有完善的水、陆交通体系，货物运输便利，通讯发达。
There is completed water network, on-land traffic system, convenient cargo transportation and developed communication facilities.
有完善的水、陆交通体系，货物运输便利，通讯发达。
应用推荐