She has a wise, compassionate face.
她有一张智慧和同情的脸。
One could tell at a glance that she was a compassionate person.
一眼就能看出她是一个富有同情心的人。
These charities depend on the compassionate feelings and generosity of the general public.
这些慈善机构依赖于公众的同情和慷慨。
You are very elegant, wise, and compassionate.
你非常优雅、聪明，且富有同情心。
Earlier generations said they wanted their children to be like Lincoln: principled, kind, compassionate, resolute.
前几代人说，他们希望自己的孩子能像林肯一样：有原则、善良、有同情心、果断。
He was so compassionate and thoughtful that it made me feel like I didn't deserve him.
他是如此的有同情心，考虑的如此周到，让我感觉我配不上他。
As he had a compassionate heart he pulled out his needle and thread, and sewed her together.
他怀着一颗怜悯的心，抽出针线，把她缝在了一起。
Rather than getting caught up in how you could have done better, why not offer yourself a compassionate response?
与其纠结自己本可以做得更好，为什么不给自己一个有同情心的回答？
American parents want similar things for their children, the Pew report and past research have found: for them to be healthy and happy, honest and ethical, caring and compassionate.
皮尤研究中心的报告和以往的研究都发现，美国父母对他们的孩子有类似的要求：希望他们健康快乐、诚实守信、仁义道德、关心他人和富有同情心。
The conception that everyone has a right to an education appropriate to his potential is a highly democratic and compassionate standard, says Marven Breselor, a professor at Princeton University.
每个人都有权接受与其潜能相适应的教育，这种观念是一种高度民主和富有同情心的标准，普林斯顿大学教授马文·布莱斯勒说。
"The conception that everyone has a right to an education appropriate to his potential is a highly democratic and compassionate standard," says Marven Breselor, a professor at Princeton University.
普林斯顿大学教授马文·布莱斯勒说：“每个人都有权接受与其潜能相适应的教育，这种观念是一种高度民主和富有同情心的标准。”
My father was a deeply compassionate man.
我的父亲是个极富同情心的人。
Dr. Smith salvaged the last crumb of my self-esteem with this compassionate statement.
史密斯医生用这番富于慈悲的话语将我仅存的一点点自尊的碎屑重新拾起。
I feel more seen than I ever have, and for the first time in my life, I have a clear-eyed view of myself that is authentic, compassionate and accepting.
我觉得我比以往任何时刻都更受关注，这是我人生中第一次对自己有了清晰的认识，知道自己是真实的、富有同情心的、乐于接受的。
"Take a piece of mine," said the compassionate grandmother.
“拿一点我的吧。”奶奶怜悯地说。
Will I be compassionate, and take you in, if you will do what I wish.
如果你照我的意思去做，我还是会很同情你，收留你的。
In this case the support for " compassionate use " is overwhelming.
在这种情况下“同情用药”获得了压倒性的支持。
And she shows her love for him with interested questions and compassionate responses.
她用有趣的问题和富有同情心的回应，向他展示自己的爱。
It's an obvious choice if you truly are compassionate.
如果你真的富于同情心，选择是很明显的。
Be flexible and compassionate with yourself.
要灵活，对自己要有同情心。
Suddenly, all those tired traditions come alive with the injection of something new and compassionate.
突然，所有那些乏味了的传统都注入了新鲜且慈悲的意义。
You can call it compassionate listening.
你可以称之为慈悲的倾听。
They should be removed by deep listening, compassionate listening, and loving space.
它们应该被深深的倾听，慈悲的倾听以及被爱的空间所消除。
People of the Tohoku region are Stoic, compassionate, calm and humble.
东北地区的人们坚忍顽强、平静怜悯、谦逊大度。
He was a good, compassionate person.
他是一个善良、有同情心的人。
After all, it was certainly not compassionate to allow an innocent to die.
毕竟，让无辜者死亡显然不是慈悲的表现。
I am more compassionate because of it. I am a healer.
这是这个原因，我更富有同情心，我是一个心灵医师。
Being compassionate toward others makes us feel good, which makes us want to be more compassionate.
同情他人会使我们感觉舒爽，这会让我们变得更加富于同情心。
She is tender and compassionate.
她温柔又富有同情心。
How compassionate and understanding the security guard was!
这个保安是多么富有同情心和善解人意啊！
应用推荐