他不会承诺。
Your commit message should be at the top of the log.
您的提交消息应该位于日志的顶部。
It's said that clichés are the worst sin a writer can commit, but to an oral bard, they were essential.
人们常说，陈词滥调是作家可能犯下的最严重的错误，但对于一个口头吟游诗人来说，它们是必不可少的。
One cannot commit crimes with impunity.
一个人不能犯了罪不受惩罚。
Ability to select commit or rollback.
能够选择提交或回滚。
You can commit or rollback transactions.
可以提交或者回滚事务。
Can a good person commit evil ACTS?
一个好人也可以犯下恶行吗？
So what happens to the log files after a commit?
那么提交之后，日志文件会发生什么情况？
Recovery processing isn't really part of two phase commit.
恢复处理其实不是两阶段提交的一部分。
Every commit causes a synchronous log write to occur.
每次提交都会记录一个同步日志。
Somebody has to take the job and commit to doing it.
必须有人接受该职位并承诺做好这项工作。
To commit them, follow the example in Listing 4.
要提交这些文件集，您可以参考清单4所的例子。
Only those who commit immoral acts should be afraid.
只有那些犯下了不道德行为的人才应该感到害怕。
The user decides to commit or cancel the transaction.
用户决定提交或取消交易。
This means multiple applications can commit updates at the same time.
这就意味着多个应用程序能够同时提交更新。
The solution to this headache is, of course, to commit changes frequently!
当然，这个问题的解决方案就是频繁地提交修改。
Committers are special contributors who can actually commit the code.
提交者是实际提交代码的特殊贡献者。
Select 'OK' to commit your changes and exit the app.
选择“确定”来提交你的改动，退出这个程序。
This flexibility allows developers to work on an airplane, and make commit after commit, just as easily as if they were working in the office.
这种灵活性让开发人员在飞机上也能够像在办公室中一样轻松地工作，可以一次又一次地进行提交。
The commit policy depends on the journal size but is based on the number of blocks to commit.
提交策略则取决于日志的大小，但是要以待提交的块的数量为基础。
Note that a "commit" on the application system is not necessarily in the sense of a database or application commit.
注意，应用程序系统中的 “提交”不一定意味着数据库或应用程序提交。
When commit grouping is being performed, application commit requests are held until the earlier of either one second elapsing or the number of commit requests equals the value of this parameter.
当执行提交分组时，应用程序提交请求将被挂起，直到以下两种情况有一种先发生：时间过去一秒或者提交请求的数量等于该参数的值。
If the code performing the actions decides not to commit or cannot commit successfully, then it must roll back the transaction to undo the actions.
如果代码执行的操作决定不进行提交或者不能成功提交，那么它必须回滚该事务以取消这些操作。
They must commit to spending time with their older neighbours.
他们必须承诺与年长的邻居共度时光。
When the leaders met in Copenhagen in December 2009, persuasive words from activists encouraged them to commit themselves to firmer action.
2009年12月，各国领导人在哥本哈根会晤时，来自活动人士的有说服力的话语激励他们承诺采取更坚定的行动。
These legislators argue that such a policy would reduce crime dramatically, since it would take people with a proven tendency to commit crimes off the streets permanently.
这些立法者认为，这一政策将大幅减少犯罪率，因为它将使那些已被证明有犯罪倾向的人永远远离街头。
The application chooses to commit the transaction.
应用程序选择提交事务。
Listing 2 shows how to start, execute, and commit a transaction.
清单2将显示如何启动、执行和提交事务。
Listing 2 shows how to start, execute, and commit a transaction.
清单2将显示如何启动、执行和提交事务。
应用推荐