W: As a rule, we don't allow any commission.
W：作为规定，我们不允许有任何佣金。
The commission would guarantee Greece's debt and rule the country until it regained solvency.
这个委员会将为希腊的债务作担保，并治理这个国家，直到其重新恢复偿付能力。
This is a clear breach of the rule and it is the first time such a matter has been placed in front of a commission.
很明显这次事件违反了规定。这也是委员会第一次处理这种事。
She did away with a rule that forced SEC investigators to get commission approval before proceeding with a case or negotiating settlements.
她废除了一条制度，因为这条制度迫使证交会的调查员们在着手对一个案件进行调查前，或对协议进行谈判前，都要得到委员会的批准。
But in late 2004, the SEC passed a rule that required hedge funds to register with the commission, to report basic information every year and to undergo routine inspections.
但是在2004年后期，SEC通过了一项规定，避险基金必须到SEC处登记注册，每年报告基本的财务数据并接受常规检查。
The two robbers are now eligible for the death penalty due to the "felony murder" rule because the bank customer died during their commission of a felony (bank robbery).
两名劫匪将有资格因“重罪谋杀规则”被判死刑，因为银行客户在其“重罪进行中”（抢劫银行）死亡。
A spokesman with the Beijing Municipal Education Commission said the rule is still in force.
北京市教委的一位发言人表示此规定仍然有效。
Fiona: As a rule we do not allow any commission. But if the order is sizable, we'll consider it.
菲奥纳：按规定我们是不许给佣金的，但是如果是大单的话，我们可以考虑。
Rule of Law that holds that if a killing occurs during the commission or attempted commission of a felony (a major crime), the person or persons responsible for the felony can be charged with murder.
如果在犯罪（重罪）过程（既遂未遂）中有人死亡，负有该重罪刑责的罪犯可被诉以谋杀罪名。
As a rule we don't allow any commission. But if the order is a substantial one, we'll consider it.
一般来说，我们不允许任何佣金。但足如果订单数量可观，我们可以考虑。
As a rule, we give our agents 3% of commission.
通常我们给代理商3%的佣金。
Article 75 An administrative rule shall be decided upon by ministerial affairs meeting or commission affairs meeting.
第七十五条部门规章应当经部务会议或者委员会会议决定。
As a rule, we don't allow any commission.
原则上，我们不允许任何回扣的。
In the past year, RIF rule Commission has been trying to discuss the new opening rule.
这段时间国际连珠联盟规则委员会一直致力于对连珠新规则的讨论。
As a rule, we give our agents 3‰ of commission.
通常我们给代理商3‰的佣金。
The 2% per trade risk rule takes into consideration the entry price, the initial stop-loss exit price, commission cost, and the dollar amount of the trading account.
交易风险规则考虑了入场价格、初始止损价格、佣金和交易帐户金额。
As a rule we don't allow any commission.
一般来说，我们不允许任何佣金。
In drafting the Final Rule, the Commission sought to ensure that the Rule's requirements would accommodate the diverse range of financial institutions that are subject to its jurisdiction.
在起草最后的规则，欧盟委员会试图确保规则的要求会适应各种不同的金融机构，受其管辖。
In drafting the Final Rule, the Commission sought to ensure that the Rule's requirements would accommodate the diverse range of financial institutions that are subject to its jurisdiction.
在起草最后的规则，欧盟委员会试图确保规则的要求会适应各种不同的金融机构，受其管辖。
应用推荐