What heading does this come under?
这该归入哪一级标题?
Her articles come under the heading of human interest.
她的文章被归入人文关怀类。
The health minister has come under fire from all sides.
卫生部长受到来自各方的责难。
This policy had repeatedly come under strong criticism on Capitol Hill.
这项政策在国会反复受到强烈批评。
Foreign policy has come under close scrutiny recently.
近来,政府的外交政策受到了认真彻底的审查。
The issue will come under the spotlight when parliament reassembles.
等议会重开的时候,这个问题将成为焦点。
The school has come under attack for failing to encourage bright pupils.
这所学校因未能鼓励聪明学生而受到非难。
Just as the environmental harm caused by aviation and other transport must come under far greater scrutiny, the social cost of tourism must also be confronted.
正如航空和其他交通工具造成的环境损害必须受到更严格的审查一样,旅游业的社会成本也必须得到解决。
Their actions have come under hot discussion among the public.
他们的行为引起了公众的热议。
Plastic straws are by no means the biggest source of plastic pollution, but they've recently come under fire because most people don't need them to drink with and, because of their small size and weight, they cannot be recycled.
塑料吸管绝对不是塑料污染的最大来源,但是它们最近饱受抨击,因为大多数人不需要用它们来喝饮品,也因为它们尺寸小、重量轻,无法回收利用。
But Pierre, 26, has come under constant criticism.
但是26岁的皮埃尔却不断受到人们的批评。
Nor did I come under any other particular bondage.
我也没有受到其它任何一种束缚。
Then profits would undoubtedly come under pressure.
市场无疑会面临收益下降的压力。
Q: Have you come under pressure for expressing your views?
问:你在表达你的意见时是否遭受到压力?
In practice, it can come under pressure to atone for defaults.
但在实际操作中,银行可能会面临为违约埋单的压力。
Their aim was to organise joint defence if they come under attack.
他们的目标是在遭到攻击后进行联合防御。
The Nuclear Non-Proliferation Treaty will come under further pressure.
《核不扩散条约》将受到更大的压力。
The centurion replied, "Lord, I do not deserve to have you come under my roof."
百夫长回答说,主阿,你到我舍下,我不敢当。
The Gramat center will come under the CEA's department for military applications.
该Gramat中心将受CEA的军事应用部门的领导。
Kallasvuo has come under attack from shareholders this year as the stock price waned.
据悉,今年以来,诺基亚公司股票价格持续出现下滑,公司股东因而也对康培凯的表现提出了不满。
Money alone is not the answer when companies come under attack for their behaviour.
当公司的行为受到指责,金钱本身并不能解决问题。
The actions of Paret at the weigh in before his final fight have come under scrutiny.
在最后一场拳赛称重时,帕雷特的表现也受到了密切关注。
But those findings have come under debate, and definitive conclusions remain elusive.
但这些结果依然有待商榷,决定性的结论还是扑朔迷离。
Much more significantly, domestic spending in the emerging world will come under pressure.
更重要的是,新兴国家国内消费也开始面临压力。
How are we going to decide which institutions are so important that they must come under it?
我们怎么判定哪个金融机构是重要的,必须归入到这个制度之下呢?
How are we going to decide which institutions are so important that they must come under it?
我们怎么判定哪个金融机构是重要的,必须归入到这个制度之下呢?
应用推荐