米尔斯曾是上校团长。
The title "colonel" was an honorific.
"上校"头衔是尊称。
The colonel paraded his men before the Queen.
上校指挥士兵列队行进，接受女王的检阅。
The colonel was sitting behind a cheap wooden desk.
上校坐在一张廉价的木质书桌后面。
This particular place was run by an ex-Army colonel.
这个特别的地方归一位前陆军上校掌管。
The colonel lifted the phone and dialled his superior.
上校拿起电话拨了他上司的号码。
He's a retired lieutenant colonel and a bit of a martinet.
他是位退役中校，有点一板一眼。
The colonel ordered, "I want two good engines down here asap."
上校命令道：“我要两台好的发动机尽快到这儿”。
The colonel was decorated for bravery, having fought off the enemy.
上校因击退敌人而被授予英勇勋章。
上校什么也没有留下来。
The one on the floor was the colonel.
躺在地上的那个便是上校。
Mr Besigye, a former colonel, seized his chance.
前陆军上校贝克杰抓住了机会。
The colonel, it is presumed, hides in many places.
外界认为上校有多个藏身之处。
The captain jumped several grades and now was a colonel.
这名上尉一连跳过了好几级，现在是上校了。
On the battlefield, too, air power gave the colonel the tactical edge.
空中力量也令上校在战场前线拥有战术优势。
Schriever's new way of thinking began in 1953, when he was still a colonel.
早在1953年，施里弗还只是个上校的时候，他就有此想法。
NATO has not yet been able to confirm whether the colonel has been captured.
北约仍未能证实上校是否已经被捕。
Yang Liwei, then a lieutenant-colonel in the Chinese air force, spent 21 hours in space.
当时还是中国空军中校的宇航员杨利伟在太空中度过了21个小时。
Jeff indicated that the colonel accepted my decision, but thought I was making a mistake.
杰夫表示，上校接受了我的决定，但认为我犯了一个错误。
The colonel, on pins and needles, did what he could to speed up the departure of the countryside guests.
如坐针毡的上校尽快打发走了乡下的来宾。
The Emperor, greatly pleased, shouted to him: "you are a colonel, you are a baron, you are an officer of the Legion of Honor!"
皇上，心里喜悦，对他喊道：“升你为上校，封你为男爵，奖你第四级荣誉勋章！”
They are at a prime age and experience; most of them hold military ranks that are above colonel or senior colonel (Sina.com.cn, June 26).
他们无论从年龄还是经验上讲都正当盛年，多数拥有上校或大校军衔（据Sina.com.cn6月26日报道）。
Colonel Frank Fitts: Don't lie to me.
弗兰克：别和我说谎。
Colonel Poulsen received a box by post.
陆军上校Poulsen收到邮局送来的一个盒子。
A Colonel Poulsen received a box by post.
一个叫Poulsen的上校通过邮局收到了一个盒子。
Colonel Frank Fitts: Don't you laugh at me.
弗兰克：别嘲笑我。
I also asked Jeff to talk to Colonel Holmes.
我也请求杰夫与霍尔姆斯上校谈谈。
Colonel Qaddafi was never mentioned by name.
卡扎菲上校的名字根本未被提起过。
Colonel Gaddafi declared a ceasefire on Friday.
周五，卡扎菲上校宣布停火。
Colonel Gaddafi declared a ceasefire on Friday.
周五，卡扎菲上校宣布停火。
应用推荐