"The room is tonal collocation with "song and has the temperament of the lady.
房间的色调搭配得很有腔调,与“宋女士的气质”相得益彰。
However, in actual use, particularly in collocation with words of the same part of speech, they often exhibit asymmetry.
但是,在具体的使用中,尤其是在与一些同类词语的搭配中,方位词常常会出现不对称的现象。
It points out that such deviated collocation is creative collocation with strong semantic function based on figure of speeches.
说明这些创造性搭配以辞格为依托,突破语言常规限制,却符合逻辑范畴,具有很强的语义功能。
Liheci can be collocated with many kinds of word or phrase and the collocation with quantitative phrase is one of the most common occurrences.
离合词可以与多种词或短语进行组合搭配,其中与数量短语的搭配是最常见的搭配之一。
Small tables should be placed in single-partition database partition groups, except when you want to take advantage of collocation with a larger table.
除非想要利用与更大的表的并置,否则应该将小型的表放在单分区的数据库分区组中。
In translation it is necessary to contrast English collocation with Chinese one since English and Chinese belong to different families and have their unique features.
在翻译过程中,因英语与汉语分属不同的语系而各具特点,必须就其搭配进行对比。
Our study will make known that Russian reflexive pronoun can make up idiomatic collocation with verb, and its semantic content seeps into verb, its reference property reduces accordingly.
研究将表明,俄语反身代词可以与动词形成成语性搭配,其语义向动词融入,其指称性也因此减弱。
If an MQT is defined as REPLICATED, it is possible to get better performance for an operation (e.g. join) that can use this MQT and correlates it with data on the same node through collocation.
如果MQT被定义为REPLICATED,那么可以使用该MQT的操作(比如,联结)就可能获得更好的性能,并通过排列(collocation)将它与相同节点上的数据相关联。
Leben is fit to be used for food with the food collocation that amylum is similar to very much, for instance, Steamed Rice, noodles.
酸奶很适合与淀粉类的食物搭配食用,比如米饭、面条、包子、馒头、面包等。
With contrast big, very the colour of dazzling undertakes collocation, can make poll dizzy dazzled, breadth of mind oppressed.
用反差大、很刺眼的色彩进行搭配,会使人头晕目眩、心胸憋闷。
But the clothes wear cool color with warm colors of jewelry, wearing a 24k gold necklace is a silver earrings, this is the vice-president of the big fear dress collocation.
穿冷色调的衣服却配了暖色调的首饰,戴了24K黄金项链却配了副银色耳环,这是服饰搭配的大忌。
The hotel has a variety of chamber design to satisfy different customer demands, design of the guest room with simple atmosphere, a bright color collocation do punchline.
图宁精品商务酒店设计有多种房型以满足不同类型客户诉求,客房设计以简约大气为主,搭配一抹亮色做点睛之笔。
With the deepgoing study of Chinese history, word's collocation study in a diachronic approach begins to attract people's attention.
随着汉语史研究的深入,古代汉语词语搭配的历时变化现象逐渐引起人们的重视。
Neuter and tonal ash, white, black can with any tonal collocation.
中性色调的灰、白、黑可以与任何色调搭配。
Substantively to say, the adjustment model of GPS network with apriori constraint is a kind of Least Squares Collocation model.
从最小二乘配置出发,推导了附加先验约束的高精度GPS网平差的参数估计和精度估计公式。
Although the smallpox is very simple, but with the colour collocation foil the introduction of feeling and vision.
天花虽然处理的非常简单,但是色彩的搭配烘托出了入门的感觉和视觉。
It is concluded that the radial basis function collocation techniques coupled with regularization methods could be competitive alternatives to existing methods for these problems.
数值实验表明,径向基函数配置点方法与正则化方法耦合能有效求解椭圆型偏微分方程反问题。
Delicate small lapel with falbala collocation, using somewhat institute wind, send out green breath.
精致小翻领与荷叶边的搭配,颇有几分学院风,散发青春气息。
This paper solves problems of geometrically nonlinear bending of very flat and thin orthotropic shell under transverse load with least square method of collocation.
本文用最小二乘配置法求解正交异性极扁薄壳承受横向载荷作用下几何非线性弯曲问题。
A high accuracy algorithm for numerical solution of nonlinear partial differential equation (PDE) is suggested combining wavelet collocation method with generalized energy integral.
将小波配置法与广义能量积分相结合,提出了一种求解非线性偏微分方程的高精度数值方法。
The retrofit engineering work of Xiangfan Power Plants dry ash removal system is being explained with an analytical discussion of the systems collocation and its special features.
介绍了襄樊电厂除干灰系统改造工程,分析了其系统配置及特点,根据调试和运行情况,指出了应注意的问题。
With bitter fleabane bitter fleabane that skirt of optional collocation collision gives recreational flavor, send out a youth rhythm, the infinite move feeling.
与蓬蓬裙的随意搭配碰撞出休闲气息,散发出青春的韵律,无限的动感。
A new numerical method on rill erosion model was proposed by combining the wavelet collocation method with the precise integration method, which is called wavelet precise integration method (WPIM).
将小波配置方法和精细积分方法相结合,提出了一种对水土侵蚀模型进行数值分析的新方法——小波精细积分法。
With harmonious collocation of white and shallow wooden-grain, it is of classics and fashion sense.
白色与浅木纹的和谐搭配,经典而不乏时尚感。
The posteriori error estimators in the collocation method for integral equation eigenvalue problem with a weakly singular kernel are presented.
给出矩形域上弱奇异积分算子本征值问题分片零次多项式配置法的后验误差估计式。
The study shows the optimal collocation model based on the gray layout theory excels in answer's stability and model's adaptability by compared with the similar linear programming models.
研究表明:基于灰色规划原理构建的最佳配置模型在解的稳定性、模型的适应性上要优于同类线性规划模型。
For the dress with colourful collocation, fingernail also must gorgeous!
为了搭配色彩鲜艳的服饰,指甲也一定要绚丽多彩!
It's the best dictionary with frequency information, collocation boxes, and exercises.
这是最好的词典,有词频信息,固定搭配,还有练习。
Seventh, the collocation, scope of application and applied meaning of some Quantifiers are also inconsistent with the modern Chinese.
第七,一些量词的搭配对象或范围或意义与现代汉语还不一致。
Seventh, the collocation, scope of application and applied meaning of some Quantifiers are also inconsistent with the modern Chinese.
第七,一些量词的搭配对象或范围或意义与现代汉语还不一致。
应用推荐