一只冰冷的手和一颗温热的心。
手冷心肠热。刀子嘴，豆腐心。
She has a cold hand but a warm heart.
她外表冷淡却是个热心肠。
手越冷，心越热。
Cold hand wash, do not tumble dry, do not dry clean.
只能手洗，不能烘干与干洗。
I tried to get up, but Edward's cold hand pushed my shoulder down.
我想要起来，但爱德华冰冷的手按住了我的肩膀。
A cold hand takes you by the neck, but you are alone, and it is a warm day.
一只冰冷的手掐住了你的脖子，你身边却没有人，天气也很暖和。
Instead of which, my fingers closed on the fingers of a little, ice-cold hand!
可我的手指头没抓到它，却碰著了一只冰凉小手的手指！
As he reaches out to stop it, his wrist is grasped by a cold hand, the ghost of Catherine.
当他伸出手去，打算弄掉那个树枝的时候，他的手腕被一只冰冷的手抓住了，这是凯瑟琳鬼魂的手。
A cold hand squeezed his heart. He got down on his knees and began drawing Numbers in the sand.
一只冰冷的手攫住了他的心，他跪下来开始在沙子上写数字。
just as a cold hand touched the nape of my neck and said 'Be afraid.. Be very afraid' in my ears.
此时就像一双冰冷的手触碰着我的颈背，在我的耳边说着”害怕、很害怕“。
It was a dry, cold hand, and the grip was severe, with more a feeling of bones in it than friendliness.
那是一只干瘦、冰冷的手，那紧紧的一握使我感到的不是友好的情意，只是让我摸到了一把骨头。
There was a flurry of activity around us. I tried to get up, but Edward's cold hand pushed my shoulder down.
我们周围一片忙乱。我想要起来，但爱德华冰冷的手按住了我的肩膀。
Lighting products is a key factor in the performance of the product, not practiced for a long time, the cold hand!
产品的光影是表现产品的关键因素，很久没练了，手冷了！
You hear the door slam, and realize there's nowhere left to run. You'll feel the cold hand and wonder if you'll ever see the sun.
你听到关门的一声巨响，意识到自己已经无处可逃。你感到那冰冷的手，您想知道自己是否还会见到黎明曙光。
In the commercial, an overweight, middle-aged man lies dead on a mortuary trolley with his cold hand still clutching a half-eaten McDonald's hamburger.
在这则广告里，一个肥胖的中年人一动不动地躺在太平间的推车上，而他已冰冷的手里还攥着尚未吃完的麦当劳汉堡。
I muttered, knocking my knuckles through the glass, and stretching an arm out to seize the branch; instead of which, my fingers closed on the fingers of a little, ice-cold hand!
我咕噜着，用拳头打穿了玻璃，伸出一个胳膊去抓那条树枝。可我的手指头没抓到它，却碰着了一只冰凉小手的手指！
He raised his right fist. There, shining white on the back of his cold hand, were the scars which Dolores Umbridge had forced him to carve into his own flesh: I must not tell lies.
他举起右拳，冰冷的手背上那道伤痕发着白光，那是乌姆里奇逼他刻下的字迹：我不可以说谎。
The little girl sat cold and hungry, with the burnt match in her hand.
小女孩又冷又饿地坐着，手里拿着烧过的火柴。
Jenna made him put his hand in cold water.
珍娜让他把手放在冷水里。
I imagined myself in that plumed helmet, that iron sword in my hand, and that cold sneer on my lips.
我想象自己带着那顶羽毛头盔，手握铁剑，唇边挂着冷嘲。
Instead they saw me, standing there cold and wet holding my camera in one hand.
但是让他们意外的是，他们见到的却是手里举着相机，站在寒冷潮湿中的我。
Treatment is largely supportive with artificial tears, cold compresses, and good hand hygiene.
治疗主要是使用人工泪液，冷敷，注意手卫生等支持疗法。
Roger went across to the bed and put his hand on her arm.It was cold.
罗杰走到床前把手放在她的手臂上，尸体已经冷了。
Roger went across to the bed and put his hand on her arm.It was cold.
罗杰走到床前把手放在她的手臂上，尸体已经冷了。
应用推荐