One more important note: in the following lines of code from Listing 7, broken out in Listing 8 below, the code tests each cell to make sure it's not null.
还有一个重点需要注意：在清单7中的以下代码行(在下面的清单8中断开)中，这段代码测试每个单元格，确保它们不为空。
Included in the code examples are the method used to scale and pan content across one or more cells of the display, and several examples of display commands that the cell servers can perform.
在代码示例中包括的是用于在一个或多个显示单元之间缩放和全景显示的方法，以及单元服务器可以执行的几个显示命令的示例。
Suppose you want to format this code as a typical cell of a periodic table, as Figure 1 shows.
假设要将这段代码格式化成周期表中的典型单元格，如图1所示。
Unlike existing stem cell lines, stem cells created through cloning would provide a patient with a fresh supply of cells with his or her own genetic code.
与已有的干细胞不同，克隆生成的干细胞可以为病人提供有自己基因遗传密码的新鲜细胞。
Cell broadcast messages are classified by topic and allocated a channel number, message code, update number, and language.
小区广播消息按主题分类，给每条消息都分配了通道号、消息代码、更新号和语言。
The test code provided in this article will reveal the true power of Cell/B.E. processing for threaded applications, and to some extent, the vector processing capabilities of the SPEs.
本文中提供的测试代码将展示Cell/B.E. 系统给线程化应用程序带来的巨大改进，并在某种程度上展示SPE的向量处理功能。
While it is short two SPEs compared to HPC/embedded Cell/B.E. platforms, it can host the same SDK and be used quite readily to develop SPE offloading code.
尽管与HPC/嵌入式Cell/B.E.平台相比，它少了两个SPE，但它可以运行相同的SDK，可以用来开发SPE 负载转移代码。
It USES an array of functions (cellfuncs in the code) where each function is used to extract and transform the data so it can be put into a table cell.
它使用了一个函数(此段代码中的cellfuncs)数组，其中的每个函数都用来压缩或转换数据，以便将数据放入表的单元格内。
The test code used to benchmark the speedup provided by the six SPEs available on the PS3 USES the Cell SDK to embed code and to pass data to the SPEs through the EIB.
测试代码对PS 3上的六个SPE提供的加速效果进行基准测试，它使用CellSDK嵌入代码并通过EIB将数据传递给SPE。
With Win32: : OLE from the ActiveState toolkit, you can dump a worksheet, cell by cell, using the code listed below.
有了ActiveState的Win32：OLE，您可以使用下面所列的代码逐个单元地转储工作表。
The code segment in Listing 1 generates the output shown in Figure 3, cell a.
清单1 内的代码片段会生成如 图3 所示的输出，其中的cella）。
Refactoring the code - Calculating table cell styles.
重构代码——计算表单元格的样式。
Refactoring the code - Calculating table cell content.
重构代码——计算表单元格的内容。
Each cell has a state, which you can think of as an integer between 0 and n. Listing 1 shows how to declare a cellular automaton universe in Java code.
每个细胞都有一个状态，可以是0到n之间的任意整数。
So this means we can code for it in DNA, you don't have to worry how am I going to get into the cell.
这意味着我们可以在DNA中编写它，你不用担心它怎么进到细胞里去。
While shopping, he finds an item he wants, snaps a picture of the bar code with his cell phone, and places the item in his cart.
在购物时，他发现了需要的商品，使用移动电话拍摄了条形码图形，并将商品放在购物车中。
This section considers one such format, the QR code, for which open source tools are readily available and readers are commonly implemented on portable electronics such as cell phones.
本节关注的是这样一个格式，qr码，因为针对这个格式已经有很多开源工具可用，而且阅读器也都可以在便携的电子设备(比如手机上)实现。
So I set out to see what was involved in implementing SyncML, with the intentions of integrating my cell phone and my personal information management software, then releasing the code.
因此我打算研究一下，看看如果要用SyncML将我的蜂窝电话和个人信息管理软件集成起来，都会涉及到哪些东西，然后我会发布这些代码。
Listing 8 shows the code for filling in the score and pointer for an individual cell in the table.
清单8显示了向表格中的初始单元格填充值和指针的代码。
While most applications do not immediately run better on Cell, there is a lot of potential to port performance-critical applications to use library code running on an SPU for better performance.
虽然大部分程序都不能立即在Cell平台上更好地运行，但是很有可能将一些性能关键的程序移植到使用在SPU上运行的库代码的程序，以实现更好的性能。
As the names of these classes suggest, the row class holds objects for a single row, and a cell class, shown in the code below (Listing 3), is for a content of a cell in a row.
如这些类的名称所示，Ro w类存储每个行的对象，而cell类用于储存每个行的单元格的内容，见下面的清单3。
As for contour tracking, a contour tracking method based on characteristic code and retrospecting mechanism is present, which can track cell edge with short branch, so as to enhance its robustness.
在细胞轮廓提取方面，提出了一种基于特征编码和回溯机制的轮廓跟踪算法，能够正确跟踪具有短枝干扰的细胞边界，增强了细胞提取的可靠性。
Crooks can steal personal information in the victim's cell phone, and even intercept online banking, online payment and other SMS verification code, direct implementation of fraudulent.
骗子可以盗取受害者手机里的个人信息，甚至拦截网银、网上支付等短信验证码，直接实施盗刷。
A single gene will code for only one of the many molecules and cell proteins that are the building blocks of the brain.
一个基因仅仅为构成大脑的众多分子和细胞蛋白中的一个指定遗传密码。
Unlike existing stem cell lines, stem cells created through cloning would provide a patient with a fresh supply of cells with his or her own genetic code .
与已有的干细胞不同，克隆生成的干细胞可以为病人提供有自己基因遗传密码的新鲜细胞。
The cell search of WCDMA can be divided into slot synchronization, frame synchronization and scrambling code identification.
WCDMA目标小区搜索过程可以分为时隙同步、帧同步和扰码识别。
To actually apply a highlight to a cell, you must write some custom code.
当实际是想一个单元格的突出状态的时候，你需要写一些自定义代码。
To actually apply a highlight to a cell, you must write some custom code.
当实际是想一个单元格的突出状态的时候，你需要写一些自定义代码。
应用推荐