What does it mean for the cloud ecosystem?
它对云生态系统意味着什么？
Mobile cloud computing was defined in a 5 March 2010 entry in the Open Gardens blog as "the availability of cloud computing services in a mobile ecosystem."
移动云计算是在OpenGardens博客上于2010年3月5日发布的一篇文章中定义的，被定义为“移动云生态系统中云计算服务的可用性。”
When applications and infrastructure are delivered over the cloud, where do the business models of system integrators, ecosystem partners, and IT professionals go?
当应用和基础架构可以通过云端交付时，系统集成商、行业伙伴和IT专业人士又将何去何从？
They demonstrated the power of this paradigm and created the whole Cloud Computing ecosystem in its wake.
他们展示了这个模式的强大并由此创造出整个云计算系统。
Hadoop is a terrific tool to have by itself, and there's also an entire, growing ecosystem around it, from sub-projects to cloud-based Hadoop services.
Hadoop本身是一个功能强大的工具，围绕它还有一个完整的、不断扩展的生态系统，可以提供子项目至基于云计算的Hadoop服务。
Alibaba's pitch would be inviting retailers into its ecosystem of online selling platforms, advertising venues (like its Youku Tudou video site), and cloud computing offerings.
阿里巴巴将邀请零售商加入由网上销售平台、广告场地（如它的优酷土豆视频网站）和云计算服务构成的阿里生态系统。
Alibaba's pitch would be inviting retailers into its ecosystem of online selling platforms, advertising venues (like its Youku Tudou video site), and cloud computing offerings.
阿里巴巴将邀请零售商加入由网上销售平台、广告场地（如它的优酷土豆视频网站）和云计算服务构成的阿里生态系统。
应用推荐