Really, Steve. Did you actually say "cloud in a box?"
说真的，史蒂夫，你真的说过“盒子里的云”吗？
In it, a colored cloud is used to indicate the old process model version and a pop-up message box over the cloud shows the migration history of the instance, as shown in Figure 25.
在这个小部件中，一个有颜色的云被用于指向旧的流程模型版本，在云上弹出一个消息对话框，显示实例的迁移历史，如图25所示。
Whether you're looking to build a cloud based on your own requirements from individual pieces or simply want a cohesive solution that works out of the box, open source has you covered.
不管您是想要根据您自己的需要逐步构建一个云，还是想要一个开箱即用的综合解决方案，开源技术都能让您如愿以偿。
Although Box is a solid player in the cloud storage market, it's playing catchup by adding activity streams this late in the game.
虽然Box是目前云存储市场上一个有力的竞争者，但增加事件流这个这个功能实在来的是晚了点。
When you set this, the portlet does not display the application selection drop-down menu, view selection drop-down menu, search box, or tag cloud.
通过这样设置，portlet不会显示应用程序选择下拉菜单、视图选择下拉菜单、搜索框或标记云。
Across a stream and up a steep hill is Ms. Foster’s Victorian cottage. With lavender blush white petunias in a window box and lace curtains, it is clean as a summer cloud.
从“佛斯特”先生的“男人洞穴”出来，跨过一条小河，爬上陡峭的山坡，就到了“佛斯特”女士的维多利亚式的小别墅了，它干净得如果夏日l里的一抹白云，精巧的窗帘前盛开着蓝白相间的牵牛花儿......
It's also marketing the cloud in a box - kitting out standard shipping containers as fully functional data centres which can then be dropped off ready for use.
它还瞄准了“云盒”(cloudinabox)市场——按照标准把云封装成完备的功能数据中心，能随处使用。
Months after launching its own movie streaming service against behemoth Netflix, the big box store has released music cloud that competes with, seemingly, everyone who has a cloud-based music service.
在推出自己的电影流媒体服务对抗Netflix数月之后，其又推出了自己的音乐云服务与其他公司竞争。
These shipped patterns provide out-of-the-box value because they are ready to be deployed to a private cloud.
这些模式提供了开箱即用的价值，因为它们随时可以部署到私有云。
They now want all-in-one solutions they can just take out of the box and switch on-and which are well integrated with their cloud-computing systems.
客户们现在希望有一揽子解决方案，他们打开箱子，扭开开关就可以工作，并且系统可以很好的与云计算系统集成起来。
This box connects local infrastructure (televisions) to the cloud (the cable TV operator).
电视机顶盒连接本地基础设施(电视机)和云(有线电视操作员)。
Which provides out-of-the-box connectors for popular cloud, SaaS, and Web 2.0 providers (e.g., Amazon Web Services and Facebook), as well as an easy way for users to create their own cloud connectors?
该功能针对SaaS(一种流行的云)和Web 2.0提供商(比如，Amazon Web服务和Facebook)，同时也为用户提供了一种简单的方法使其能够创建自己的云连接器。
Through the segmentation of the spatial box bounded by point cloud, efficient extraction of boundary information is implemented.
通过对点云数据进行空间三维划分，实现了边界信息的高效提取。
The cloud stuff can open up new doors and Microsoft's strategy is all about delivering services via the box, basically it has been somewhat of a cloud strategy from the beginning.
在云的东西可以打开新的大门，微软的策略是所有通过框提供服务，基本上它已经有点开始云的策略。
Early on , we had a "cloud burst" by having too many people consuming memory on one box. We locked up the box.
开始，我们由于过多的人接入一台云工作站，发生了“云爆”。
When the packing box is utilized to sow, the packing box can complete sowing of large doses of the hydroscopic warm cloud catalyst powder within a short time.
利用本发明提供的包装箱来播撒吸湿性暖云催化剂粉剂，可以在短时间内完成大剂量地播撒。
When the packing box is utilized to sow, the packing box can complete sowing of large doses of the hydroscopic warm cloud catalyst powder within a short time.
利用本发明提供的包装箱来播撒吸湿性暖云催化剂粉剂，可以在短时间内完成大剂量地播撒。
应用推荐