The UN Security Council is due to hold closed-door consultations on Syria in New York shortly.
不久之后,联合国安理会将在纽约召开闭门会议,商讨叙利亚问题。
The one-day closed-door meeting was expected to include discussions on new incentives for Iran to return to the negotiating table.
这次历时一天的闭门会议的议题估计包括用什么新的激励手段能够劝说伊朗同意回到谈判桌前。
Mr Blustein has mined a wealth of material, some of it from the notes and recollections of those present at closed-door meetings.
布卢斯坦挖掘了大量的素材,其中有些是来自参加了秘密会议的人所做的记录和回忆。
Last week, the FCC abruptly called off closed-door talks with industry lobbyists that were aimed at reaching a compromise on net neutrality.
上周美国联邦通信委员会突然取消了与业界说客的闭门会谈,会谈旨在就网络中立达成妥协。
But the National Cancer Institute was sufficiently concerned to convene a closed-door workshop in July to discuss the public-health implications of XMRV infection.
但美国国立癌症研究院十分担忧,于7月召开了一个非公开的讨论会,讨论XMRV感染对公共卫生的影响。
I walked out and closed the door behind me.
我走了出来并关上了身后的门。
Harry stepped into the passage and closed the door behind him.
哈里走进走廊,关上他身后的门。
她关上了橱门。
An hour passed, two hours; and the door was still closed.
一个钟头过去了,两个钟头过去了;门还是关着的。
I tucked my daughters in and closed the door.
给女儿们盖好被子,我关上了门。
He tried to explain, but the European just grinned and closed the door.
他试着去解释,可是那个屋主只是笑了笑,然后关上了门。
Jack popped the Camaro's door, rolled into the front seat, and quickly closed the door again.
杰克打开身边那辆科迈罗的车门,一翻身坐进驾驶室,迅速关上了门。
She stepped inside, her hand brushing the light switch as she closed the door behind her.
走进屋,关上身后的房门,手轻轻触了一下电灯的开关。
To prevent himself from crying, he took a step backwards into the hallway and closed the door.
为了不使自己哭出来,他倒退到走廊里,关上了门。
But at the end of the summer, the CTO brought me into the corner office and closed the door.
但是在夏季即将结束时,CTO把我叫进经理办公室,并关上门。
He made the calls from behind his closed bedroom door, but the apartment was not large and the door was hardly soundproof.
他打电话时总把自己关在卧室里,房门紧闭。但公寓并不大,房门也基本上毫不隔音。
With a shudder of disgust the lawyer went into the dining room and closed the door into the kitchen.
律师厌恶地打了一个颤,走进餐厅,关上厨房的门。
The driver rushed to open the passenger door for me and made sure I was comfortably seated before he closed the door.
司机随即替我开车门,确定我稳稳妥妥地坐好后才把门关上。
I made sure that there wasn't any other people needing a ride somewhere and closed the door.
我看不会再有别人要搭车了,就关门开走了。
小巷的门轻轻关上了。
The Prince found himself in John Canty's abode, with the door closed against the outsiders.
王子发现自己在约翰·康第的住所里,房门关上了,把外面的人拦在外面。
When the door of happiness closes, another opens, but often times we look so long at the closed door that we don’t see the one which has been opened for us.
当幸福的一扇门关闭时,另一扇门便会敞开,但是因为我们通常都凝视着那扇紧闭的门太久了,却没注意到另一扇门已经为我们敞开。
When one door of happiness closes, another opens but often we look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened for us.
当一道快乐之门关上了,另一道门会随之打开。但是,我们常常眷恋着那道关上了的门,而看不见另一道门已经打开了。
When one door of happiness closes, another opens but often we look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened for us.
当一道快乐之门关上了,另一道门会随之打开。但是,我们常常眷恋着那道关上了的门,而看不见另一道门已经打开了。
应用推荐