• The UN Security Council is due to hold closed-door consultations on Syria in New York shortly.

    不久之后,联合国安理会将在纽约召开闭门会议,商讨叙利亚问题。

    youdao

  • The one-day closed-door meeting was expected to include discussions on new incentives for Iran to return to the negotiating table.

    这次历时一天的闭门会议的议题估计包括用什么新的激励手段能够劝说伊朗同意回到谈判桌前。

    youdao

  • Mr Blustein has mined a wealth of material, some of it from the notes and recollections of those present at closed-door meetings.

    布卢斯坦挖掘了大量的素材,其中有些是来自参加了秘密会议的人所做的记录和回忆。

    youdao

  • Last week, the FCC abruptly called off closed-door talks with industry lobbyists that were aimed at reaching a compromise on net neutrality.

    上周美国联邦通信委员会突然取消了与业界说客的闭门会谈,会谈旨在就网络中立达成妥协。

    youdao

  • But the National Cancer Institute was sufficiently concerned to convene a closed-door workshop in July to discuss the public-health implications of XMRV infection.

    但美国国立癌症研究院十分担忧,于7月召开了一个非公开的讨论会,讨论XMRV感染对公共卫生的影响。

    youdao

  • I walked out and closed the door behind me.

    我走了出来并关上了身后的门。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • I tucked my daughters in and closed the door.

    给女儿们盖好被子,我关上了门。

    youdao

  • Jack popped the Camaro's door, rolled into the front seat, and quickly closed the door again.

    杰克打开身边那辆科迈罗的车门,一翻身坐进驾驶室,迅速关上了门。

    youdao

  • She stepped inside, her hand brushing the light switch as she closed the door behind her.

    走进屋,关上身后的房门,手轻轻触了一下电灯的开关。

    youdao

  • To prevent himself from crying, he took a step backwards into the hallway and closed the door.

    为了不使自己哭出来,他倒退到走廊里,关上了门。

    youdao

  • But at the end of the summer, the CTO brought me into the corner office and closed the door.

    但是在夏季即将结束时,CTO把我叫进经理办公室,并关上门。

    youdao

  • He made the calls from behind his closed bedroom door, but the apartment was not large and the door was hardly soundproof.

    他打电话时总把自己关在卧室里,房门紧闭。但公寓并不大,房门也基本上毫不隔音。

    youdao

  • With a shudder of disgust the lawyer went into the dining room and closed the door into the kitchen.

    律师厌恶地打了一个颤,走进餐厅,关上厨房的门。

    youdao

  • The driver rushed to open the passenger door for me and made sure I was comfortably seated before he closed the door.

    司机随即替我开车门,确定我稳稳妥妥地坐好后才把门关上。

    youdao

  • The lawyer closed the door gently behind him, leaned back against it and folded his arms, cocking his head a little to one side.

    律师轻轻关上身后的门,背靠在上面,抄起双臂,微微偏着头。

    youdao

  • She rammed the door for a long time but it remained closed.

    她使劲撞了半天门,但门依然紧闭。

    youdao

  • The problem is that we mourn for too long the door that closed and we fail to look at new opportunities before us.

    问题是,我们久久地追念关闭的门,未能着眼于我们面前的新的机遇。

    youdao

  • How often do we not miss the window of opportunity in a new situation just because we are still angry, sad or frustrated about that other door that just closed?

    在我们为那扇关闭的门生气,伤心,挫败时,我们错过多少次那扇开启的机会之门?

    youdao

  • He then went backward for a few steps and saw a closed shop. He was leaning by the door under the roof.

    他便退了几步,寻到一家关着门的铺子,蹩进檐下,靠门立住了。

    youdao

  • The door hadn’t even fully closed behind him when Mary Ann said, “I’ve got to tell you something incredible,” and she took a bottle out of the case and held it out for me to open.

    他刚走进营业室,身后的门甚至还没有完全关上,玛丽安就对我说,“我得告诉你一件难以置信的事情,”她从箱子里拿出瓶啤酒,递过来让我打开。

    youdao

  • A door behind the counter opened and then closed, and for a moment it seemed that the flickering candles would be extinguished.

    吧台后面的一扇门打开又关上,有一刻,那跳动的烛光几乎要熄灭了。

    youdao

  • I closed my eyes, pressed my ear even harder against the door, wanting to hear, not wanting to hear.

    我合上双眼,耳朵更加紧贴着门板,又想听,又不想听。

    youdao

  • A flash empurpled all the facades in the street as though the door of a furnace had been flung open, and hastily closed again.

    火光一闪,把街旁的房屋照成紫色,好象有个火炉的门突然开了一下,又立即闭上似的。

    youdao

  • "If we do not have an international agreement, whose effect is put in place by 2017, then the door to [holding temperatures to 2c of warming] will be closed forever," said Birol.

    “如果我们没有一项国际协议的话(该协议将于2017年生效),那么(将气温的上升控制在2度的)大门将永远的关上了。”Birol说。

    youdao

  • I made sure that there wasn't any other people needing a ride somewhere and closed the door.

    我看不会再有别人要搭车了,就关门开走了。

    youdao

  • Sophie let herself quickly into the red house. As always, her cat Sherekan managed to slink out of the bushes, jump onto the front step, and slip in through the door before she closed it behind her.

    她迅速走进红房子里,像往常一样,她的猫咪雪儿溜出草丛,跳上前门台阶,在她关上门之前溜了进来。

    youdao

  • The restaurant was closed Wednesday, with a note hanging on the door saying that the business is closing temporarily for interior decoration, and it will reopen on Nov 1.

    该餐厅于周三停业,店门上挂着一张告示,称餐厅正在进行装修,将于11月1日重新开业。

    youdao

  • The Prince found himself in John Canty's abode, with the door closed against the outsiders.

    王子发现自己在约翰·康第的住所里,房门关上了,把外面的人拦在外面。

    youdao

  • The Prince found himself in John Canty's abode, with the door closed against the outsiders.

    王子发现自己在约翰·康第的住所里,房门关上了,把外面的人拦在外面。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定