Winter is close to the heart warm, wishes come true today.
寒冬虽近人心暖，多年愿望今成真。
These arguments do not come even close to the heart of the matter.
这些说法甚至都没有接近问题的核心。
Although we a few seats, but close to stick close to the heart.
我们虽然隔着几个座位，但心却贴的很近很近。
Side by side or miles apart, dear friends are always close to the heart.
无论近在咫尺还是远隔天涯，亲爱的好友总是心房的邻居。
"Other's too close to the heart," I heard him say. "Can't get a grip on it."
我听见他说：“另外一粒离心脏太近，夹不到。”
A line of fans wound its way around the top floor of the Beverly Center, a shopping mall close to the heart of los Angeles.
大排长龙的粉丝们聚集在贝佛利中心，一个靠近洛杉矶中心的商厦。
That's a topic very close to the heart of Brazil, home of the Amazon rainforest, where the destruction has been falling recently.
这个主题非常接近巴西的心脏——亚马逊雨林之家，最近那里的森林砍伐量一直在下降。
They are for the ideal which is close to the heart of every Chinese and for which, in the past, many Chinese have laid down their lives.
他们正在为实现一个理想而努力，这个理想是每个中国人所珍爱的。在过去，许多中国人曾为了这个理想而牺牲了自己的生命。
They are striving for the ideal which is close to the heart of every Chinese and for which, n the past, many Chinese have laid down their lives.
他们正在为实现一个理想而努力，这个理想是每个中国人所珍爱的，在过去，窳惰中国人曾为了这个理想而牺牲了自己的生命。
They are striving for the ideal which is close to the heart of every Chinese and for which, in the past, many Chinese have laid down their lives.
他们正在为实现一个理想而努力，这个理想是每个中国人所珍惜的，在过去，许多中国人曾为此牺牲了自己的生命。
They are striving for the ideal which is close to the heart of every Chinese and for which, in the past, many Chinese have laid down their lives.
他们正在为实现一个理想而努力，这个理想是每个中国人所珍爱的，在过去，许多中国人为了这个理想而牺牲了自己的生命。
They are striving for the ideal which is close to the heart of every Chinese and for which, in the past, many Chinese have laid down their lives.
他们正在为实现一个理想而努力，这个理想是每个中国人所珍爱的，在过去许多中国人曾为了这个理想而牺牲了自己的生命。
They are striving for the ideal which is close to the heart of every Chinese, and for which, in the past, many Chinese have laid down their lives.
他们正在为实现一个理想而努力，这个理想是每个中国人所珍爱的，过去，许多中国人曾为了这个理想而牺牲了自己的生命。
They are striving for the ideal which is close to the heart of every Chinese and for which , in the past , many Chinese have laiddown their lives .
他们正在为实现一个理想而努力，这个理想是每个中国人所珍爱的，在过去，许多中国人曾为了这个理想而牺牲了自己的生命。 。
They are striving for the ideal which is close to the heart of every Chinese and then for which, in the past, many Chinese have laid down their lives.
为实现一个理想而努力，这个理想是每个中国人所珍爱的，在过去，许多中国人为了这个理想而牺牲了自己的生命。
Country and western music lies close to the heart of many Americans. This style originated among country folks in the southern and western United States.
乡村和西部音乐深得很多美国人的人心，这种型态的音乐起源于美国南部和西部的乡村小民们。
Objectivity is hard especially when it concerns a matter that is close to the heart, and I have been guilty of more than a little bias throughout the off-season.
当一个问题问到心坎里时，人们是很难客观的，整个赛季下来，我都为自己的偏见感到一些小内疚。
Instead, in recent speeches and interviews, Mr Kalanick has focused on themes close to the heart of officialdom: jobs, more jobs, and an enthusiasm for following the rules.
相反，在最近的发言和采访中，卡兰尼克一直将重心放在官方爱听的主题上：就业机会，更多的就业机会，以及对遵守规则的积极性。
No computer could ever come close to that! The brain weighs just 3 pounds, but it controls everything you do from thinking, learning, feeling even to breathing and your heart beating.
没有电脑能做到这一点！大脑只有3磅重，但它控制着你所做的一切，包括思考、学习、感觉甚至呼吸和心跳。
Singapore is my homeland and a place very close to my heart; whenever I return to Singapore, I felt the warmth and tranquility of my motherland.
新加坡是我的家乡，是离我的心灵最近的地方。无论何时我回到新加坡，我都可以感受到我祖国的温暖和安静。
I will keep the people affected by TB and their organizations at the centre of my work and close to my heart!
我会一直将感染结核病的人们和他们的组织作为我工作的中心，也会将他们放在心上！
Shrugging off blunt criticism on this score from Mrs Clinton, Mr Netanyahu earlier this year approved a Jewish building project in the heart of a Palestinian district close to Jerusalem’s old city.
内塔尼亚胡忽略希拉里对此问题直言不讳的批评，他在今年早些时候批准了在巴勒斯坦辖区接近耶路撒冷老城的中心位置的犹太建设计划。
Shrugging off blunt criticism on this score from Mrs Clinton, Mr Netanyahu earlier this year approved a Jewish building project in the heart of a Palestinian district close to Jerusalem’s old city.
内塔尼亚胡忽略希拉里对此问题直言不讳的批评，他在今年早些时候批准了在巴勒斯坦辖区接近耶路撒冷老城的中心位置的犹太建设计划。
应用推荐