The two countries have always maintained close relations.
这两个国家一直保持着密切关系。
Periodic surges of intense Iranian economic nationalism must be understood partly as a reaction to the close relations between British business in Iran and the British government.
伊朗强烈的经济民族主义的周期性高涨，一定程度上必须被理解为对英国在伊朗的商业与英国政府之间密切关系的反应。
First cousins are considered close relations.
堂兄弟首先被视为近亲。
The two countries have established close relations.
两国建立了亲密的关系。
Working together, we have forged close relations.
我们在一起工作，结成了亲密的关系。
English teaching has close relations with traditional culture.
英语教学和习俗文化的关系密切。
Temperature and photoperiod had close relations with growth of strawberry.
温度和日长与草莓生长发育有密切的关系。
The Chinese ideographic characters have close relations with the social culture.
汉字的表意性使得文字与社会文化有紧密联系。
There are close relations among Chinese language taboo, admiration and homophone.
汉语语言的忌讳、崇拜和谐音的关系密切。
RESULTS:The features of themolysis curves had close relations with their quality.
结果：热曲线图特征与沉香的质量密切相关。
The calligraphy art of Huang Binhong, Lin Sanzhi and Wang Dongling has close relations.
黄宾虹、林散之和王冬龄的书法艺术具有密切的师承关系。
The hominids - our ancestors and their close relations - were adapted to living in trees.
原始人类，我们的祖先和他们的近亲，已经适应了在树上生活。
The second advantage is a tradition of close relations between universities and industry.
第二个优势在于大学与产业密切联系的传统。
There is convincing evidence that smoking has close relations with some serious diseases.
有令人信服的证据证明吸烟和一些严重的疾病有密切的关系。
All this has close relations with his impetuous character and transcendence consciousness.
这一切又与他峻急的性格和“超越”的意识密切相关。
Symbols, especially the Chinese character symbols have very close relations with education.
符号，尤其是汉字符号与教育有着非常密切的联系。
The changes of ethnic history have close relations to the choice of its living environment.
侗族村寨的地理环境选择及其特色是侗族历史变迁的必然结果。
There are close relations but also essential difference between the waiver and the estoppel.
弃权和禁反言之间存在密切的联系，同时又有著本质的区别。
Modern Magazine and the rise of Chinese modernism literature of 1930 times have close relations.
《现代》杂志与1930年代中国现代主义文学的兴起有着密切的关系。
There are close relations between the genetic environment of low mature oils and its biomarkers.
低成熟石油的生成环境与其生物标志化合物有密切关系。
The emergence of new words have close relations with new things and new phenomena in every field.
不断涌现的新词与各个领域出现的新事物、新现象不无关系。
Prodi said that Italy and China enjoy very close relations and he himself has friendly feeling with China.
普罗迪说，意中关系十分密切，我对中国怀有友好感情。
These may be primitive bacteria whose close relations are known to have thrived billions of years ago.
这些可能是原始的细菌，其近亲物种曾经在亿万年前繁荣过。
Valuing close relations with others, in particular those in which sharing and caring are reciprocated.
珍爱与他人的亲密关系，尤其是那些其中相互分享、相互关照的。
They had close relations with prominent clans in the countryside, and took the form of clan organizations.
新族学集合了城乡近代宗族精英，其中，新乡绅在新族学及其校董会中扮演了特别重要的角色；
The eight-year practices prove that ABP and Headquarters Economy have close relations with New Mother Town.
通过八年的实践证明，总部基地、总部经济和新母城有着密切的关系。
Love: Valuing close relations with others, in particular those in which sharing and caring are reciprocated.
爱：珍爱与他人的亲密关系，尤其是那些其中相互分享、相互关照的。
Imputation basis and imputation element are two concepts with close relations as well as subtle differences.
民事责任的归责基础和归责要素是两个既有区别又有联系的概念。
Imputation basis and imputation element are two concepts with close relations as well as subtle differences.
民事责任的归责基础和归责要素是两个既有区别又有联系的概念。
应用推荐